Each cupcake had a fleck of icing that added a charming touch.
Każda babeczka miała odrobinę lukru, co dodawało im uroku.
Each cupcake was beautifully decorated with a swirl of whipped cream on top.
Każda babeczka została pięknie udekorowana wirującą bitą śmietaną na wierzchu.
One cupcake contained what I can only describe as a rodent part.
Jedno ciastko zawierało coś, co mogę tylko nazwać kawałkiem jakiegoś gryzonia.
She added a splash of vanilla extract to enhance the cupcake batter.
Dodała odrobinę ekstraktu z wanilii, aby wzbogacić ciasto na babeczki.
I bought a teensy cupcake, just enough to satisfy my craving.
Kupiłem maciupeńką babeczkę, w sam raz by zaspokoić zachciankę.
The bakery offered a delicious butterscotch cupcake topped with creamy frosting.
Piekarnia oferowała pyszne babeczki o smaku krówki oblane kremowym lukrem.
She made a sudden shunt to grab the last cupcake at the party.
Nagle rzuciła się, aby złapać ostatnią babeczkę na przyjęciu.
When the cupcake shop opened, a long line ensued outside the door.
Kiedy otwarto sklep z babeczkami, przed drzwiami ustawiła się długa kolejka.
I just now realized that I still have one cupcake left from yesterday's party.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że mam jeszcze jedną babeczkę z wczorajszej imprezy.
A dollop of almond paste can transform an ordinary cupcake into something special.
Odrobina masy migdałowej może zamienić zwykłą babeczkę w coś wyjątkowego.
The marbled cupcake frosting was not only beautiful but also deliciously sweet.
Marmurkowa polewa na babeczce była nie tylko piękna, ale także przepysznie słodka.
The thirteenth cupcake was decorated with sparkly sprinkles and a tiny pink bow.
Trzynasta babeczka była udekorowana błyszczącymi posypkami i malutką różową kokardką.
She couldn't resist the colorful sprinkles as a fun topping on her cupcake.
Nie mogła się oprzeć kolorowej posypce jako zabawnej dekoracji na swojej babeczce.