Przekracasz sens tego cytatu tylko po to, żeby wygrać tę debatę.
You're twisting the meaning of that quote just to win this debate.
Napisała krótki przypis obok każdego cytatu, aby wyjaśnić jego znaczenie.
She wrote a brief annotation beside each quote to explain its relevance.
W pewnej mierze przypominałoby to zasadę cytatu w literaturze naukowej.
It would be largely similar to a quotation in scientific literature.
Rzucił okiem na swoje notatki, szukając zapomnianego cytatu.
He cast a look at his notes, searching for the forgotten quotation.
Najlepszym sposobem na stworzenie cytatu wplecionego w tekst jest tworzenie przypisów.
The most usual way to create an inline citation is with a footnote.
Użyła mocnego cytatu, by rozpalić w słuchaczach pragnienie sprawiedliwości społecznej.
She used a powerful quote to fire the audience's desire for social justice.
Autorstwo znanego cytatu jest często błędnie przypisywane kilku różnym osobom.
The authorship of the famous quote is often misattributed to several different people.
Zanim zagłębiła się w temat, rozpoczęła swoje przemówienie od trafnego cytatu.
Before diving into the topic, she preambled her speech with a relevant quote.
Co do tego cytatu to oddaje właśnie to co myślę o zwierzętach.
As for the quote that captures exactly what I think about animals.
Na moją prezentację potrzebuję cytatu bezpośredniego, który zilustruje główny temat.
For my presentation, I need a direct quote that illustrates the main theme.
Profesor zawsze zachęcał nas do znalezienia cytatu bezpośredniego do naszych prac badawczych.
The professor always encouraged us to find a direct quote for our research papers.
Źródło podane poniżej każdego cytatu jest zaproszeniem do dalszego czytania.
The source citation below each quote is an invitation to further reading.
Aby wzbogacić mój esej, szukałem cytatu bezpośredniego z artykułu naukowego.
To enrich my essay, I searched for a direct quote from a scholarly article.