Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quote
Vertaling van "quote" in Pools
Vervoegen
A sticking quote from the movie echoes in my mind during tough times.
Zapadający w pamięć cytat z filmu brzmi mi w pamięci w trudnych chwilach.
That quote is a perfect example of wisdom that transcends time.
Ten cytat to wzór mądrości, która nie traci na aktualności.
I always ask for a quote before agreeing to any large purchases.
Zawsze proszę o wycenę przed zgodą na jakiekolwiek duże zakupy.
Asking for a written quote ensures the quoted price is clear and binding.
Prośba o pisemną wycenę gwarantuje, że proponowana cena jest jasna i wiążąca.
I value an honest estimate more than a low but unrealistic quote.
Bardziej cenię rzetelną wycenę niż niską, ale nierealistyczną ofertę.
The service provider intentionally undercut their quote to gain more attention from clients.
Dostawca usług celowo obniżył swoją ofertę, aby przyciągnąć większą uwagę klientów.
He shared a quote from his favorite author that made everyone laugh.
Podzielił się cytatem swojego ulubionego autora, który rozśmieszył wszystkich.
You're twisting the meaning of that quote just to win this debate.
Przekracasz sens tego cytatu tylko po to, żeby wygrać tę debatę.
She wrote a brief annotation beside each quote to explain its relevance.
Napisała krótki przypis obok każdego cytatu, aby wyjaśnić jego znaczenie.
Inverted commas indicate that the text within them is a direct quote.
Cudzysłów wskazuje, że tekst w nim zawarty jest dosłownym cytatem.
She will stencil a quote from her favorite book on the bookmark.
Naniesie cytat z ulubionej książki na zakładkę przy użyciu szablonu.
An impactful quote from the book became a motto for many readers.
Znaczący cytat z książki stał się mottem dla wielu czytelników.
The obit also contained a touching quote that truly summarized his character.
Nekrolog zawierał również poruszający cytat, który naprawdę oddawał jego charakter.
Uitdrukkingen met quote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
and I quote exp.
cytuję
"She looked at the mess and said, and I quote, "Unbelievable.""
! air quote n.
cudzysłów powietrzny
"He used air quotes to show sarcasm."
! don't quote me exp.
nie bierz mnie za słowo
"I think the meeting is at 3 PM, but don't quote me."
! quote me on that exp.
możesz mnie zacytować
"I'm sure we'll win, you can quote me on that."
quote unquote adv.
jak to się mówi
"He said he was, quote unquote, too busy."
quote chapter and verse v.
cytować rozdział i werset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
double quote n.
cudzysłów
"She used a double quote to start the character's dialogue."
quote mark n.
cudzysłów
"He emphasized the statement by using quote marks."
quote of the day n.
cytat dnia · myśl dnia
"He pondered the quote of the day during breakfast."
single quote n.
cudzysłów pojedynczy
"Use a single quote to mark direct quotes within quotes."
quote someone on v.
cytować · zacytować
"She said I could quote her on that."
insurance quote n.
oferta ubezpieczenia
"She requested an insurance quote from three different companies."
direct quote n.
dosłowny cytat · cytat bezpośredni
"She included a direct quote from the book in her essay."
end of quote exp.
koniec cytatu
"He said, 'I will be there soon,' end of quote."
I quote exp.
Cytuję:
"I quote: 'We will return tomorrow at dawn'."
! quote me on this v.
powołać się na moje słowa
"You can quote me on this: it will rain tomorrow!"
! quote tweet n.
tweet z cytatem · retweet z komentarzem
"His quote tweet added context to the original post."
! quote us on that v.
możesz nas zacytować
"We will deliver on time, quote us on that."
! you can quote me exp.
możesz mnie cytować
"This plan will succeed, you can quote me."
! you may quote me exp.
możesz mnie zacytować
"You may quote me on that statement."
Synoniemen voor quote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
don't quote me
930
direct quote
850
end quote
620
quote unquote
470
single quote
310
double quote
300
quote of the day
290
quote stuffing
240
Resultaten: 9429. Exact: 9429. Verstreken tijd: 40 ms.
