Przeciągała proces, twierdząc, że potrzebuje więcej czasu do namysłu.
She stalled the process by claiming she needed more time to think.
Podjął pospieszną decyzję, wiedząc, że ma mało czasu do stracenia.
He made a hurried decision, knowing he had little time to spare.
Złożoność pytania sprawiła, że zaniemówił; potrzebował więcej czasu do namysłu.
The complexity of the question dumbed him; he needed more time to think.
Jej włosy były jeszcze mokre po pływaniu i potrzebowały więcej czasu do wyschnięcia.
Her hair was still wet after swimming and needed extra time to dry.
Nasz kraj was potrzebuje, nie mamy czasu do stracenia.
Our country needs you, and there's no time to waste.
Ty po prostu dajesz mi zbyt dużo czasu do namysłu.
You're just giving me too much time to think.
Jedyne czego szukamy, to małej ilości czasu do manewrów.
All we're looking for is a little time to maneuver.
Mówił, że potrzebuje czasu do namysłu, a ja nalegałam.
He said he needed time to think, but I pushed him.
Wszystkie kobiety mają pragnienie od czasu do czasuzmień swój obraz.
All women have a desire from time to timechange your image.
Chodzi o to, że nie mamy czasu do stracenia.
The thing is, is we don't have time to wait.
Sole mineralne rosną na przestrzeni czasu do wyższych poziomów w roztworach.
Mineral salts build up over time to higher levels of dissolved solids.
A potem ona mówi, że potrzebuje więcej czasu do namysłu.
And then she says she needs more time to make up her mind.
Jeśli to coś o ataku, to nie mamy czasu do stracenia.
If it's about the attackers, there's no time to lose.