Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czerpania
Geflecteerde vorm van czerpanie
Vertaling van "czerpania" in Engels
Po rozstaniu czuła się zdruzgotana i niezdolna do czerpania z czegokolwiek radości.
After the breakup, she felt heartsore and unable to enjoy anything.
Daję moim psom możliwość pokazania swoich genów i czerpania z tego radości.
I offer and give my dogs possibility to show genes and enjoy it.
Uczestnictwo w warsztatach daje możliwość czerpania z doświadczenia liderów branży.
Attending workshops offers the benefit of experience from industry leaders.
Tendencje te potwierdzają możliwość czerpania przez przemysł unijny korzyści ze stosowanych środków.
These trends confirm that the Union industry was in position to benefit from the measures in place.
Artyści mają tendencję do czerpania inspiracji z własnych doświadczeń i otoczenia.
Artists tend to draw inspiration from their personal experiences and surroundings.
Skłaniając do wyrzucenia z siebie bólu i czerpania z tego siły.
By making you face your pain, and draw strength from it.
Chodził przygnębiony, niezdolny do czerpania z czegokolwiek radości.
He walked around feeling crushed, unable to enjoy anything anymore.
Klasycyzm zachęca artystów do czerpania inspiracji od dawnych mistrzów.
Classicism encourages artists to draw inspiration from historical masters.
Będąc częścią międzynarodowego koncernu mamy możliwość czerpania z jego standardów oraz wieloletniej tradycji.
As part of an international corporation we can draw upon its standards and long traditions.
Rozkład wnętrza powinien sprzyjać koncepcyjnemu myśleniu oraz dawać możliwość relaksu i czerpania energii z otoczenia.
The layout should promote conceptual thinking and give the opportunity to relax and draw energy from the surroundings.
Dla miłośników podróży to doskonałe miejsce do poznawania świata i czerpania inspiracji do kolejnych wojaży.
For all travel lovers, it is a great place to explore the world and draw inspiration for next trips.
zwiekszenie mozliwosci innowacyjnych MSP oraz ich zdolnosci do czerpania korzysci z prac badawczych,
to reinforce SMEs' innovation capacities and their ability to benefit from research
W czasie wykonywania mandatu posłowie wstrzymują się od przyjmowania prezentów lub czerpania innych korzyści.
Members of Parliament shall refrain from accepting any other gift or benefit in the performance of their duties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czerpania bevatten
Synoniemen voor czerpania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 490. Exact: 490. Verstreken tijd: 38 ms.
