Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czerstwego
Geflecteerde vorm van czerstwy
Vertaling van "czerstwego" in Engels
stale
up leftover
callous
Czułem się fatalnie po zjedzeniu tego czerstwego chleba z poprzedniego dnia.
I felt miserable after eating that stale bread from the day before.
Posiłek więźnia składał się z odrobiny wodnistej zupy i czerstwego chleba.
The prisoner's meal consisted of a pittance of watery soup and stale bread.
Puding chlebowy to świetny sposób na wykorzystanie czerstwego pieczywa.
Bread and butter pudding is perfect for using up leftover bread.
Jego kanapka składała się z plasterka sera z przydziału i czerstwego chleba.
His sandwich was made with a slice of government cheese and stale bread.
W trudnych czasach ich posiłki często składały się z rzadkiej zupy i czerstwego chleba.
During the hard times, their meals often consisted of rice soup and stale bread.
Użycie czerstwego zaczynu może zrujnować cały proces pieczenia, prowadząc do twardego chleba.
Using stale leaven can ruin an entire baking process, leading to tough bread.
Do zrobienia crostini użyj czerstwego, częściowo wysuszonego chleba lub pieczywa tostowego.
For crostini, use stale, partly dried bread or toast.
Nie chcę jeść czerstwego chleba i pustej wody.
I do not want to eat stale bread and empty water.
Cóż, to tylko trochę czerstwego chleba.
Well, it's only a bit of stale bread.
Świeże, nie podawaj wczorajszego, czerstwego jedzenia.
Fresh, don't give me yesterday's stale food.
Mam plastry czerstwego żelkowego misia, twarde cukierki i żeberko.
I've got slices of stale gummy bear, hard candies and a spare rib.
W przypadku autoimmunologicznego charakteru zapalenia błony śluzowej żołądka należy oszczędzić żołądek, unikając szorstkiego i czerstwego jedzenia.
With the autoimmune nature of gastritis, the stomach should be spared, avoiding rough and stale food.
Trudno jednak wyrokować o cudzych wyborach w sytuacji, kiedy nie doświadcza się długotrwałego głodu i tęsknoty za chociażby kromką czerstwego chleba.
However, it is difficult to judge decisions made by others when one does not suffer from chronic hunger or long for even a slice of stale bread.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czerstwego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 21 ms.
