We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zauroczenie często przysłania naszą ocenę, sprawiając, że ignorujemy czerwone flagi.
Infatuation can often cloud our judgment, making us overlook red flags.
Okazał ślepą ufność swojemu doradcy, ignorując czerwone flagi, na które zwracali uwagę inni.
He showed blind trust in his advisor, ignoring red flags that others pointed out.
Patrzysz na ten związek przez różowe okulary, ignorując oczywiste czerwone flagi.
You're looking at this relationship through rose-coloured glasses, ignoring obvious red flags.
Zorientowała się, że jest zauroczona, ignorując wszystkie czerwone flagi wokół niego.
She found herself infatuated, ignoring all the red flags around him.
Zapytanie dotyczące zastawu ujawniło potencjalne czerwone flagi w przeszłościach własności nieruchomości.
The lien inquiry revealed potential red flags in the property's past ownership.
Nie pozwól, by różowe okulary zaślepiły cię na czerwone flagi w związku.
Don't let love goggles blind you to red flags in the relationship.
Nadmierna miłość może sprawić, że stajemy się ślepi na czerwone flagi w związku.
Immoderation in love can make one blind to the red flags in a relationship.
Jej naiwne postrzeganie ich związku ignorowało wszystkie czerwone flagi.
Her fond perception of their relationship ignored all the red flags.
Jego nieszczere stwierdzenia podczas wywiadu wzbudziły liczne czerwone flagi.
His disingenuous statements during the interview raised numerous red flags.
Zwiedziona obietnicami szczęścia, przeoczyła czerwone flagi w związku.
Seduced by promises of happiness, she overlooked the red flags in the relationship.
Pytamy nikogo, czerwone flagi pójdą w górę.
We ask anybody else, red flags will go up.
Będziesz zamieniał te wszystkie czerwone flagi na niebieskie.
You're going to change all these red flags by blue flags.
Obserwuje kilka blogów sportowych, ale nie czerwone flagi.
Follows a couple sports blogs, but no red flags.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.