Infatuation can often cloud our judgment, making us overlook red flags.
Zauroczenie często przysłania naszą ocenę, sprawiając, że ignorujemy czerwone flagi.
He showed blind trust in his advisor, ignoring red flags that others pointed out.
Okazał ślepą ufność swojemu doradcy, ignorując czerwone flagi, na które zwracali uwagę inni.
Her fraudulently obtained scholarship funds raised red flags during the review process.
Nieuczciwie zdobyte środki na stypendium wzbudziły podejrzenia podczas procesu weryfikacji.
Excessive secrecy from the vendor might raise red flags about their practices.
Nadmierna tajemniczość dostawcy może wzbudzić podejrzenia co do ich praktyk.
As a hopeless romantic, she overlooks red flags, expecting fairytale endings.
She tried to save the relationship at any cost, ignoring obvious red flags.
She preferred smurfing to avoid raising any red flags with her bank.
Wolała dzielić transakcje, aby uniknąć wzbudzania podejrzeń w swoim banku.
Compliance officers warned that willful blindness to these red flags could constitute a criminal offense.
Specjaliści ds. zgodności ostrzegali, że świadoma ślepota na te sygnały ostrzegawcze może stanowić przestępstwo.
She discovered unreported income on his tax returns that raised red flags.
Odkryła nieujawnione dochody na jego zeznaniach podatkowych, co wzbudziło podejrzenia.
You're looking at this relationship through rose-coloured glasses, ignoring obvious red flags.
Patrzysz na ten związek przez różowe okulary, ignorując oczywiste czerwone flagi.
Her involvement in smurfing raised red flags during the audit process.
Jej udział w rozdrabnianiu transakcji wzbudził podejrzenia podczas procesu audytu.
Love is blind, and sometimes it leads us to overlook obvious red flags.
She found herself infatuated, ignoring all the red flags around him.
Zorientowała się, że jest zauroczona, ignorując wszystkie czerwone flagi wokół niego.