We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or programming
Licząc posiadanie pełnej kontroli nad zaletami, czy to sprzętu czy programowania, zatwierdzania usług i użytkowania.
Counting having complete control over the advantages, be it equipment or programming, approving services and usage.
W ramach programu stypendialnego można również otrzymać zwrot kosztów zakwaterowania w domu studenckim lub udział w kursie językowym czy programowania.
As part of the scholarship program, one can also be reimbursed for accommodation in a students' hostel or for participation in a language or programming course.
Niestety, od wielu lat nie udaje mi się wciągnąć w nasz projekt studentów kierunków artystycznych, bo nie są oni zainteresowani lub nie mają umiejętności w zakresie konstrukcji mechanicznych czy programowania.
I have been trying to include art students into our project for years, but unfortunately without success, because they seem to have no skills for, or no interest in, mechanical construction or programming.
Firmy starają się coraz bardziej ułatwiać sprawę klientom/ użytkownikom - nie raz wystarczy wejść na stronę YouTube producenta, aby mieć dostęp do kursów z obsługi czy programowania.
Companies are trying to make the matter easier for customers/ users - usually it is enough to visit the manufacturer's YouTube site to have access to operating or programming courses.
Zarabianie pieniędzy w Internecie jeszcze do niedawna było opcją dostępną tylko dla nielicznych, którzy posiadali nie tylko sam pomysł na biznes, ale także szeroką wiedzę z zakresu marketingu, pozycjonowania czy programowania, żeby taki serwis postawić na nogi i sprawić, by prosperował.
Until recently, making money on the Internet was an option only available to the few who not only had the business idea itself but also vast knowledge in marketing, SEO or programming, in order to make their website operational and prospering.
Znajdziesz tu kogoś, kto zaprojektuje Ci pokój ale także fachowca od SEO czy programowania.
You will find someone who will design a room for you, but also a specialist in SEO or programming.
Dzięki wyjątkowo intuicyjnemu interfejsowi Mail2Easy pozwala tworzyć wielokanałowe kampanie mailingowe zaledwie kilkoma kliknięciami i bez żadnego kodowania czy programowania.
With its unique and intuitive interface, Mail2Easy allows you to create multichannel and triggered email campaigns with just a few clicks and zero coding or programming skills.
Bez konfiguracji czy programowania możesz go wdrożyć w czasie krótszym niż tydzień uwzględniając pełne szkolenie.
With no customisation or programming required it can be typically implemented in no more than a week including full training.
Od zaawansowanych raportów biznesowych do złożonych sprawozdań finansowych bez eksportowania, kopiowania, wklejania czy programowania.
From advanced business reports to sophisticated financial statements, there is no exporting, no copying and pasting, and no programming, ever.
Utrzymujemy przejrzystość prac wykonawczych, więc możesz obserwować i reagować na każdym poziomie projektu (planowania, projektowania czy programowania).
We keep the development process transparent so you can observe and react at each level of planning, design and development of the solution.
Grudniowa edycja WeBB MeetUp będzie świetną okazją do poszerzenia swojej wiedzy z zakresu informatyki czy programowania i poznania nowych trendów oraz przydatnych narzędzi, które pozwolą na wykorzystywanie najlepszych praktyk i uczynią pracę bardziej efektywną.
The December edition of Webb Meetup will be a great opportunity to broaden their knowledge of computer science and programming, and learn about new trends and useful tools that will allow the use of best practices and make your work more effective.
Nasze oprogramowanie do symulacji ruchu jest łatwe w obsłudze i absolutnie nie wymaga umiejętności wykonywania skryptów czy programowania.
Our traffic simulation software is easy to use, and absolutely no scripting required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
