Profesjonalna ocena może określić, czy twoja izolacja termiczna jest odpowiednia.
A professional evaluation can determine if your thermal insulation is adequate.
Warto sprawdzić, czy twoja polisa zdrowotna obejmuje usługi profilaktyczne.
It's advisable to check if your health insurance includes preventive care services.
Poczekaj chwilę, sprawdzę, czy twoja wizyta jest faktycznie na dziś.
Hang on a second, let me check if your appointment is actually for today.
Ważne jest, by ocenić, czy twoja pomoc nie przynosi więcej szkody niż pożytku.
It's important to evaluate if your help is causing more harm than good.
Cholera, nie wiem, czy twoja mama dalej mnie lubi.
Hell, I don't know if your mom still likes me.
Sprawdzam, czy twoja mama nie ma czegoś na uspokojenie.
I was trying to see if your mother had any anxiety medication.
Ciekawa jestem, czy twoja przyjaciółka mówiła, że tam była.
I was wondering if your friend mentioned she was there that night.
To mało ważne, czy twoja mama chciała umrzeć czy nie.
It doesn't really matter if your mom wanted to die or not.
Przed złożeniem maszyny sprawdź, czy twoja oliwiarka jest pełna oleju.
Before assembling the machine, check if your oilcan is full of oil.
Właściwie to zastanawiam się, czy twoja rola dobiegła końca.
In fact, I wonder if your part is quite done.
Sprawdź, czy twoja licencja na oprogramowanie jest odwoływalna, aby uniknąć przyszłych komplikacji.
Check if your software license is cancellable to avoid future complications.
Podczas kodowania zawsze miej na uwadze, czy twoja funkcja ma być niewrażliwa na wielkość liter.
During coding, always keep in mind if your function is going to be case insensitive.
Przed kontynuacją sprawdź, czy twoja reklamacja podlega zwrotowi w świetle obowiązujących przepisów.
Before proceeding, check if your grievance is returnable under current laws.
