Vertaling van "da sobie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wiedz że Enterprise da sobie rade bez ciebie.
And you know, the Enterprise will go along just fine without you.
I nie da sobie spokoju, chyba, że go powstrzymam.
And he's not going to quit unless I stop him.
Nawet silna i mądra kobieta nie da sobie z tym rady.
Na szczęście znam kogoś, kto da sobie z nim radę.
Chciałbym zobaczyć czy ktoś inny da sobie z tym radę.
I would like to see someone else pull this off.
Jestem pewny że twoja mama da sobie rade bez ciebie.
Nawet moja nowa pralka nie... nie da sobie z tym rady.
Even my new washing machine won't clean this up.
Powiedziała, że jak juz będziecie po ślubie, da sobie spokój.
Moje symulacje wykazują, że dobry pilot da sobie z tym radę.
My simulations indicate that a skilled pilot could manage it.
Ash ma rację, da sobie spokój za jakiś miesiąc.
Ash is right, she'll move on in a month or so.
Okręt nie da sobie jeszcze rady bez głównego mechanika.
Ale tym razem nikomu nie da sobie pokrzyżować planów.
Powiedział, że nie da sobie z tym rady.
