Vertaling van "dachu w celu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kupił rozkładaną drabinę, aby bezpiecznie dotrzeć do dachu w celu dokonania napraw.
He purchased an extendible ladder to safely reach the roof for repairs.
Dwa duże okna w pochyłym dachu, oprócz naturalnego oświetlenia, zapewniają dostęp do dachu w celu rewizji systemu zaopatrzenia w wodę i paneli słonecznych.
Two large windows in an inclined roof, in addition to natural lighting, provide access to the roof for revision of the water supply system and solar panels.
Korzystając z ciągu drabinowego, pracownicy uzyskiwali dostęp do dachu w celu rutynowych kontroli.
Using the ladderway, employees accessed the rooftop for routine inspections.
Akumulator składa się z dwóch modułów, które odpowiadają sprawdzonym modułom rekuperacji i są montowane na dachu w celu zaoszczędzenia miejsca.
The battery comprises two modules which correspond to the existing recuperation modules and are mounted on the roof to save space.
Przeprowadzić co najmniej jedną wyrywkową kontrolę na każdy typ dachu w celu sprawdzenia, czy istnieje tendencja do korodowania lub innego rodzaju uszkodzenia śrub i nakrętek.
Do at least one random sample inspection per type of roof in order to see whether there is a tendency toward corrosion or other damaging affect on screws and nuts.
Dach ekstensywny po fazie wzrostu z reguły nie wymaga już żadnego podlewania, lecz w czasie długotrwałej suszy zaleca się zalanie wodą całej powierzchni dachu w celu osiągnięcia pełnego stanu nasycenia wodą.
After the growth phase extensive roofs usually do not require any watering, however during long-term draught it is recommended to water the entire roof surface to achieve complete water saturation. FERTILIZING
Wyjątek stanowi zamontowanie urządzenia kotwiącego po raz pierwszy albo jednorazowe wejście do kalenicy lub urządzenia na dachu w celu zakotwienia się, jeśli wysokość upadku nie przekracza 7 metrów.
There is an exception when first installing an anchoring device or when on one occasion one goes up to the ridge or device to anchor oneself, if the vertical drop is no more than 7 metres.
