Firma w końcu zwolniła czarną owcę, która wyciekała poufne dane do konkurencji.
The company finally fired the bad actor leaking confidential data to competitors.
W naszym dziale jedna czarna owca ciągle wycieka poufne dane do konkurencji.
In our department, one rotten apple keeps leaking confidential data to competitors.
Przeoczył plik z rezultatami, tracąc cenne dane do swojego projektu.
He overlooked the output file and lost precious data for his project.
Każde ciasteczko zawiera ważne dane do poprawy doświadczenia użytkownika w sieci.
Each cookie contains important data for improving user experience online.
Zawsze powinieneś wycinać i wklejać ważne dane do pliku zapasowego.
You should always cut and paste important data into a backup file.
Aby podejmować lepsze decyzje, klasyfikujemy dane do odpowiednich kategorii.
To make better decisions, we classify data into relevant categories.
Dron sterowany przez operatora badał teren, zbierając cenne dane do analizy.
The manned drone surveyed the area, capturing valuable data for analysis.
Naukowiec działał przestępczo, fabrykując dane do swoich badań medycznych.
The researcher acted criminally by fabricating data for his medical studies.
Raporty organizacji na półkach zawierały cenne dane do przyszłych badań.
The organization's shelved reports held valuable data for future research.
Badania terenowe są już w toku, gromadząc istotne dane do badań.
The field studies are already underway, gathering vital data for the research.
Przed odlotem statek kosmiczny przeniesie na pokład ważne dane do analizy.
Before departure, the spacecraft will beam up the important data for analysis.
Dobór warstwowy pomaga badaczom gromadzić bardziej reprezentatywne dane do swoich badań.
Stratified sampling helps researchers gather more representative data for their studies.
Naukowiec kompetentnie przeprowadził eksperyment, zbierając dokładne dane do analizy.
The scientist conducted the experiment ably, collecting accurate data for analysis.
