Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
details
Vertaling van "details" in Pools
Our editor sweats the details, catching every typo before publication.
Nasz redaktor dba o szczegóły, wyłapując każdą literówkę przed publikacją.
Good architects sweat the details when designing safe and comfortable buildings.
Dobrzy architekci dbają o szczegóły, projektując bezpieczne i wygodne budynki.
Scammers bamboozled elderly neighbors into giving bank details over the phone.
Oszust wkręcił starszych sąsiadów, żeby podali dane bankowe przez telefon.
The officer requested some card and copied down all the details carefully.
Policjant poprosił o dowód osobisty i dokładnie spisał wszystkie dane.
Looking closely, the highlight reveals intricate details hidden within the shadows.
Przyglądając się bliżej, świetliste akcenty ujawniają subtelne detale ukryte w cieniach.
The artist brushed the canvas softly, creating delicate details in her painting.
Artystka delikatnie pędzlowała płótno, tworząc subtelne detale w swoim obrazie.
Those anonymous reviews without details are really not worth a button.
Te anonimowe recenzje bez szczegółów naprawdę nie są warte złamanego grosza.
Her story included elaborate details that brought the characters to life.
Jej opowieść zawierała drobiazgowe szczegóły, które tchnęły życie w postacie.
New evidence helped flush out details that had remained buried for decades.
Nowe dowody pomogły wyciągnąć na światło dzienne szczegóły ukrywane przez dekady.
Our team scheduled a kick-off meeting to discuss the new project details.
Nasz zespół zaplanował spotkanie startowe, aby omówić szczegóły nowego projektu.
She broadly agreed with the proposal but wanted to review the details.
Zasadniczo zgodziła się z propozycją, ale chciała przejrzeć szczegóły.
Listening closely, the caller provided important details about the lost item.
Uważnie słuchając, dzwoniący przekazał ważne szczegóły dotyczące zgubionego przedmiotu.
The notable details in her dress made it the center of attention.
Znaczące szczegóły w jej sukni sprawiły, że stała się centrum uwagi.
Uitdrukkingen met details: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
flush out the details v.
doprecyzować szczegóły
"We need to flush out the details before the presentation."
get lost in the details v.
gubić się w szczegółach
"She tends to get lost in the details and forgets the goal."
! sweat the details v.
zwracać uwagę na szczegóły
"She always sweats the details when planning events."
! details, details n.
szczegóły, szczegóły
"He forgot to call, but details, details, it's not a big deal."
! devil is in the details exp.
diabeł tkwi w szczegółach
"The devil is in the details when signing contracts."
drown in details v.
tonąć w szczegółach
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture.."
! fuzzy on the details adj.
niejasny w szczegółach
"She was fuzzy on the details of the meeting."
gory details n.
drastyczne szczegóły
"He insisted on sharing all the gory details of his surgery."
! juicy details n.
pikantne szczegóły
"The article was full of juicy details about the celebrity's private life."
! spare me the details v.
oszczędź mi szczegółów
"I don't need to know everything, just spare me the details."
! spare someone the details v.
oszczędzić szczegółów
"Please spare me the details of your argument."
! spicy details n.
pikantne szczegóły
"She shared all the spicy details of the party."
flesh out the details v.
doprecyzować szczegóły
"We need to flesh out the details before the meeting."
quibble over details v.
spierać się o szczegóły
"They quibble over details instead of solving the problem."
spare someone the gory details v.
oszczędzić komuś szczegółów
"She spared him the gory details of the accident."
more details at eleven adv.
o jedenastej · później
"Stay tuned, more details at eleven."
the devil lies in the details exp.
diabeł tkwi w szczegółach
"Check the contract carefully, the devil lies in the details."
personal details n.
dane osobowe · informacje osobowe
"The form requires your personal details."
bank details n.
dane bankowe
"Please provide your bank details for the transfer."
contact details n.
dane kontaktowe
"Please provide your contact details for the registration."
Synoniemen voor details in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
personal details
+10k
bank details
3320
product details
+10k
further details
+10k
technical details
9520
contact details
+10k
details on
+10k
Resultaten: 69133. Exact: 69133. Verstreken tijd: 126 ms.
