Vertaling van "dane tj" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby móc wysłać nasz biuletyn, zbieramy Twoje dane tj. imię i nazwisko oraz adres e-mail.
In order to be able to send you our newsletter, we collect your name and e-mail address.
Państwa dane tj. Imię i nazwisko, służbowy nr telefonu, adres e-mail, miejsce pracy, stanowisko służbowe, pozyskaliśmy bezpośrednio od państwa lub od Państwa pracodawcy - podmiotu, który Państwo reprezentujecie.
Your data, i.e. name and surname, business phone number, e-mail address, place of work, official position, we have obtained directly from the state or your employer - the entity you represent.
Jednocześnie informujemy, iż pozostałe dane tj. numery telefonów, numery NIP, REGON, KRS, konta bankowego, adresy e-mail pozostają bez zmian.
At the same time we assure that any other company details such as telephone numbers, Tax number, statistical number, court registry, bank account and email addresses remain unchanged.
Jednocześnie informujemy, iż pozostałe dane tj. numery telefonów, numery NIP, REGON, KRS, kont bankowych, adresy e-mail pozostają bez zmian.
At the same time we would like to inform you that the remaining data, ie phone numbers, NIP numbers, REGON, KRS, bank accounts, e-mail addresses remain unchanged.
W celu założenia indywidualnego konta w Serwisie Użytkownik podaje swoje dane tj.: e-mail oraz hasło, za pomocą którego będzie logował się do Serwisu.
In order to create an individual account in the Website, the User provides their data, i.e. e-mail address and password, by means of which they will log in to the Website.