Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dawali
Geflecteerde vorm van dawać
Vertaling van "dawali" in Engels
Zamiast przywitać nowego kolegę, cały wieczór dawali mu kosza.
Instead of welcoming the newcomer, they gave him the cold shoulder all evening.
Kiedy potrzebowali roli chłopca, dawali Williamowi jego pierwsze aktorskie zlecenia.
When they needed a boy they gave William his first professional acting job.
Lekarze dawali z siebie wszystko, leczący pacjentów podczas epidemii.
The doctors pulled out all the stops treating patients during the epidemic.
Aktywiści dawali z siebie wszystko, prowadząc kampanię przeciwko szkodliwemu projektowi.
The activists pulled out all the stops campaigning against the destructive project.
Turystów ostrzega się, by już nie dawali policjantom łapówek na patrolach.
Tourists are warned not to grease policemen's palms at checkpoints anymore.
Terapeutka zasugerowała, żebyśmy dawali sobie spokój po ostrych kłótniach.
The therapist suggested we give each other some space after heated arguments.
Pracownicy czuli żal, gdy menedżerowie dawali specjalne traktowanie niektórym stażystom.
Employees felt resentful when managers gave velvet rope treatment to certain interns.
Trener poprosił nas, żebyśmy na każdych zajęciach dawali z siebie wszystko.
The coach asked us to give a hundred percent during every single practice.
Inspektorzy środowiska nie dawali pardonu fabrykom wielokrotnie łamiącym normy emisji.
Environmental inspectors gave no quarter to factories violating the emission standards repeatedly.
Zawodnicy dawali z siebie wszystko na ćwiczeniach mimo ciągłego wrzasku trenera.
The players went hard at the drills despite the coach's constant yelling.
Nawet gdy brakowało pieniędzy, trzymali się i jakoś dawali radę.
Even when money was tight, they held their end up and carried on.
Na awans harował jak wół, biorąc każde trudne zadanie, jakie mu dawali.
He sweated out his promotion by taking on every difficult assignment they offered.
Kluczowe jest, aby liderzy poparli słowa czynami i dawali dobry przykład.
It's crucial for leaders to walk the talk and set a good example.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dawali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1480. Exact: 1480. Verstreken tijd: 34 ms.
