Procedury dawstwa komórek jajowych wymagają starannej selekcji i konsultacji z lekarzami specjalistami.
Egg donation procedures require careful screening and consultations with medical professionals.
Pielęgniarki powinny posiadać wiarygodne informacje na temat dawstwa szpiku kostnego.
Nurses should have credible and up-to-date information on the donation of bone marrow.
Kampanie uświadamiające społeczeństwo omawiają znaczenie pobierania narządów i dawstwa.
Public awareness campaigns discuss the importance of organ harvesting and donation.
Ponadto systemy dawstwa i przeszczepów są oparte na altruizmie.
Moreover, donation and transplantation systems are based on altruism.
Ocena wyników badań i zdolności do dawstwa.
Evaluation of test results and assessment of aptitude for donation.
Za pośrednictwem krowy realizowana jest zasada dawstwa.
Through the cow, the donation principle is implemented.
Tysiące wolontariuszy stoją na rogach ulic lub chodzić po ulicach z puszkami dawstwa.
Thousands of volunteers stand on street corners or walk the streets with donation cans.
Jestem przekonany, że dawstwo od osób żyjących musi mieć rolę uzupełniającą wobec dawstwa pośmiertnego.
I am convinced that live donation should always remain complementary to post-mortem donation.
Pozytywne wyniki nie muszą koniecznie wykluczać dawstwa partnerskiego zgodnie z zasadami krajowymi.
positive results will not necessarily prevent partner donation in accordance with national rules.
Dla usług macierzyństwa zastępczego i dawstwa komórek jajowych polecamy następujące
For surrogacy and egg donation services, they are recommended as follows
Zasada nieodpłatnego dawstwa tkanek, krwi i osocza: analiza bieżącej praktyki.
Principle of unpaid donation of tissues/cells/blood/plasma: analysis of daily practices.
Aeon oferuje program dawstwa czasu, który hojnie nagradza za każdy przekazany rok życia.
Aeon offers a time donation program which generously rewards every donated year of life.
Dlatego dostęp do dawstwa powinien być możliwie jak najłatwiejszy - promocja często może być skuteczna.
Therefore, donation should be as accessible as possible - promotion may often be effective.