Vertaling van "deb do" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najważniejsze informacje powinny zostać zachowane, jednak jeżeli zależy Ci na tym aby plik po konwersji z DEB do PKG był identyczny, musisz rozważnie postępować i wybrać odpowiednią aplikację z listy poniżej.
The most important information should be kept, but if you want the file after conversion from DEB to TGZ to be the same, you have to do this carefully and choose the proper application from the list below.
Konwersja pliku DEB do PEA pozwoli Ci na edycję pliku przy wykorzystaniu innego oprogramowania niż dotychczas.
The conversion of the file DEB to PKG will allow you to edit a file using other software than before.
Najważniejsze informacje powinny zostać zachowane, jednak jeżeli zależy Ci na tym aby plik po konwersji z DEB do PKG był identyczny, musisz rozważnie postępować i wybrać odpowiednią aplikację z listy poniżej.
The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from SLP to PKG was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.
Konwersja DEB do PEA jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku DEB określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format DEB nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion SLP to DEB is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the SLP file, and all the programs that support the SLP format do not have the possibility to introduce the desired changes.
Konwersja pliku DEB do S7Z pozwoli Ci na edycję pliku przy wykorzystaniu innego oprogramowania niż dotychczas.
The conversion of the file DEB to S7Z will allow you to edit a file using other software than before.
Konwersja DEB do TGZ jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku DEB określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format DEB nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion DEB to 7Z is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the DEB file, and all the programs that support the DEB format do not have the possibility to introduce the desired changes.
Konwersja DEB do PEA jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku DEB określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format DEB nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion DEB to PKG is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the DEB file, and all the programs that support the DEB format do not have the possibility to introduce the desired changes.
Konwersja DEB do TGZ jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku DEB określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format DEB nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion DEB to TGZ is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the DEB file, and all the programs that support the DEB format do not have the possibility to introduce the desired changes.
Jeżeli mimo wszystko efekt konwersji pliku DEB do RPM nie spełni twoich oczekiwań, możesz po prostu spróbować znaleźć w internecie inną wersję Twojego pliku w formacie DEB, poprawnie przekonwertowanego już wcześniej przez inną osobę do pliku RPM.
If, after all, the effect of converting DEB to TGZ does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in DEB format, properly converted to a TGZ file by someone else.
Jeżeli mimo wszystko efekt konwersji pliku DEB do PKG nie spełni twoich oczekiwań, możesz po prostu spróbować znaleźć w internecie inną wersję Twojego pliku w formacie DEB, poprawnie przekonwertowanego już wcześniej przez inną osobę do pliku PKG.
If, after all, the effect of converting DEB to TGZ does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in DEB format, properly converted to a TGZ file by someone else.
Nie należy używać dpkg-deb do instalowania oprogramowania!
Do not attempt to use just dpkg-deb to install software!
Słyszałem, że to ty wysłałeś Deb do mojego ciała.
Podobno to ty odesłałeś Deb do mojego ciała.
I hear you are the one who sent Deb back into my body.
