Wszystko to pozwala uniknąć deformacji drzew i zapewnić stały produkt fiksacji.
All this avoids deformation of trees and provide a solid fixation product.
Zaniedbanie tego punktu może prowadzić do deformacji lub awarii systemu.
Neglecting this point can lead to deformation or breakdown of the system.
Może się rozciągnąć i być trudna do włożenia z powrotem bez deformacji.
It may stretch and be difficult to replace without deformity.
Czasami samica po prostu nie jest w stanie latać z powodu deformacji.
Sometimes the female is simply not capable of flying due to deformity.
Ponieważ winylu jest stosunkowo miękkim materiałem, łatwo ulega deformacji.
Since vinyl is a relatively soft material, it is easily deformed.
W tak opresyjnej architekturze deformacji ulega nie tylko wizerunek człowieka.
In such oppressive architecture, not only a human image gets deformed.
Powoduje to zmiękczenie kości, co prowadzi do ich deformacji.
This causes softening of the bones, which leads to their deformation.
Dzieci cierpiące na krzywicę mogą doświadczać bólu kości i deformacji.
Children suffering from rachitis may experience bone pain and deformities.
Dlatego może wytrzymać klasę deformacji kompresji, która ma wystarczającą ogólną wytrzymałość.
Therefore, it can withstand compression deformation class have sufficient overall strength.
Główną cechą wieszaków metalowych jest możliwość ich wygięcia bez deformacji.
The main feature of metal hangers is they can be bended without deformation.
Doskonała ogólna wydajność, może wykonywać wiele złożonych deformacji i obróbki.
Excellent overall performance, can make a variety of complex deformation and machining.
U kobiet bardzo mobilne urządzenie więzadłowe, dlatego jest skłonny do deformacji.
At women very mobile ligamentous device, therefore he is inclined to deformation.
Główną cechą wieszaków metalowych jest to, że można je giąć bez deformacji.
The main feature of metal hangers is they can be bended without deformation.
