W powieści główna bohaterka musi zmierzyć się ze swoimi wewnętrznymi demonami.
In the novel, the protagonist must battle against her inner demons.
Główny bohater powieści pił na umór, zmagając się ze swoimi demonami przez całą historię.
The novel's protagonist was a two-fisted drinker, struggling with his demons throughout the story.
Główny aktor ma zagrać skomplikowaną postać walczącą z wewnętrznymi demonami.
The lead actor is set to portray a complex character battling inner demons.
Zmierzenie się z własnymi demonami to kluczowy krok w procesie zdrowienia.
Confronting one's demons is a crucial step in the recovery process.
Udało mu się pogodzić ze swoimi wewnętrznymi demonami i odnaleźć spokój.
He managed to make peace with his inner demons and find serenity.
Starożytny zwój opisywał potężnego pogromcę i jego epickie walki z demonami.
The ancient scroll described the mighty slayer and his epic battles against demons.
Wyjazd dał mu siłę, by zmierzyć się z własnymi demonami bez wahania.
The retreat gave him the strength to confront his demons head-on.
Księżniczka zmagała się ze swoimi wewnętrznymi demonami, by odnaleźć spokój i szczęście.
The princess was battling her inner demons to find peace and happiness.
Podczas terapii po raz pierwszy odważnie zmierzył się z najgłębszymi demonami.
During therapy, he bravely confronted his innermost demons for the first time.
Zasalny protagonista powieści zmagał się z demonami, które groziły połknąć go całkowicie.
The novel's brooding protagonist wrestled with demons that threatened to consume him entirely.
Sfabularyzowana biografia przedstawiła artystę jako niezrozumianego geniusza walczącego z wewnętrznymi demonami.
The fictionalized biography portrayed the artist as a misunderstood genius battling inner demons.
W tej fazie, dosłownie zmierzycie się z waszymi demonami.
In this phase, you will literally wrestle with your demons.
Było dobrze, dopóki mnisi nie okazali się być demonami.
It was all right until the monks turned out to be demons.
