Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desantnm
Vertaling van "desant" in Engels
Generał rozkazał przeprowadzić pozorowany desant, aby zająć uwagę wroga na wybrzeżu.
The general ordered a diversionary landing to keep the enemy occupied on the coast.
Wojska przeprowadziły pozorowany desant, aby odciągnąć wroga od ich twierdzy.
The troops executed a diversionary landing to lure the enemy away from their stronghold.
Powinniśmy wysłać desant w celu zbadania rozbitego statku.
We should send a landing party to investigate the crashed ship.
Dobrze skoordynowany desant może odmienić losy operacji.
A well-coordinated landing party can turn the tide of an operation.
Poprowadzę desant, gdy tylko będziemy na miejscu.
I'll lead the shore party as soon as we arrive.
Z powrotem na wybrzeże, żeby zgarnąć desant.
Back to the coast to retrieve the shore party.
Nasz pozorowany desant skutecznie odwrócił uwagę od rzeczywistego podejścia floty morskiej.
Our diversionary landing successfully diverted attention from the naval fleet's actual approach.
Żołnierze przeprowadzili pozorowany desant jako część szerszej strategii bojowej.
The soldiers conducted a diversionary landing as part of the larger combat strategy.
Wróg dał się nabrać na pozorowany desant, co ułatwiło zwycięstwo na innym froncie.
The enemy fell for the diversionary landing, allowing for an easier victory elsewhere.
Hydraulicznie otwierają się do wewnątrz samolotu, co także umożliwia desant spadochronowy.
They hydraulically open to the inside of the aircraft, which also allows parachute landing.
To mi wygląda na desant wroga.
I think it's a hostile landing.
Dwie szalupy przetransportują desant na brzeg.
Two longboats will ferry the landing party to shore.
Dzięki połączeniom promowym dzielą się rozwiązaniami, stosując czasem desant i zdobywając przestrzeń dla twórczego myślenia.
Thanks to ferry connections, they share solutions, sometimes using a landing and gaining space for creative thinking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die desant bevatten
desant morski n.
amphibious landing
"The soldiers prepared for an amphibious landing on the enemy coast."
amphibious assault
"The marines prepared for an amphibious assault on the enemy beach."
desant powietrzny n.
air assault
"The unit prepared for an air assault on the enemy positions at dawn."
Synoniemen voor desant in het Pools
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 32 ms.
