He had to ditch the plane, but everyone survived the landing.
Był zmuszony do wodowania samolotu, ale wszyscy przeżyli lądowanie.
The passengers raised a cheer when the pilot announced their safe emergency landing.
Pasażerowie wznieśli okrzyk radości, gdy pilot ogłosił ich bezpieczne awaryjne lądowanie.
Everything between boarding the plane and landing is now in a blur.
Wszystko między wejściem do samolotu a lądowaniem jest teraz jak przez mgłę.
A small plane executed a diving loop before landing on the runway.
Mały samolot wykonał pikującą pętlę przed lądowaniem na pasie startowym.
A good line of sight is crucial for pilots during takeoff and landing.
Dobry widok jest kluczowy dla pilotów podczas startu i lądowania.
Pilots have a narrow margin for error when landing in bad weather conditions.
Piloci mają wąski margines błędu podczas lądowania w złych warunkach pogodowych.
The pilot had nerves of steel during the emergency landing in bad weather.
Pilot zachował stalowe nerwy podczas awaryjnego lądowania w bardzo złych warunkach.
I was on pins and needles as the pilot attempted the emergency landing.
Byłem jak na szpilkach, gdy pilot próbował lądowania awaryjnego.
The central bank is trying to slow inflation without causing a hard landing.
Bank centralny próbuje spowolnić inflację, nie wywołując twardego lądowania.
The pilot stayed sharp as a needle during the entire emergency landing procedure.
Pilot przez całą awaryjną procedurę lądowania pozostawał bystry jak brzytwa.
She inspected the landing strip to ensure it was properly maintained.
Skontrolowała pas lądowania, aby upewnić się, że jest odpowiednio utrzymany.
The pilot can never be asleep on the job during critical landing procedures.
Pilot nigdy nie może spać na posterunku podczas krytycznych procedur lądowania.
Achieving a soft landing is critical for maintaining consumer confidence post-crisis.
Osiągnięcie łagodnego lądowania jest kluczowe dla utrzymania zaufania konsumentów po kryzysie.