Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialektyknm
Vertaling van "dialektyk" in Engels
dialectical
Biegły dialektyk potrafi błyskawicznie wychwycić sprzeczności w argumentach.
A skilled dialectician can identify contradictions in arguments rapidly.
"Wszystko, co powstaje, godne jest śmierci", powiada dialektyk Goethe.
"All that arises is worthy of perishing," says the dialectician, Goethe.
Jesteś jedynym człowiekiem zostawionym na ziemi kto wciąż nie wierzy w trzy prawa dialektyk.
You're the only man left on earth who still doesn't believe in the three laws of dialectics.
Potrzebujemy filozofii dobrej jakości nauki ale to nie będzie pochodzić z dialektyk.
Na drugim to We need good quality philosophy of science, but this is not going to come from dialectics.
Zaangażowany dialektyk materialistyczny postrzega sprzeczności jako niezbędne dla postępu.
A committed dialectical materialist sees contradictions as essential to progress.
Dialektyk materialistyczny bada, jak walki klasowe wpływają na zmiany społeczne.
The dialectical materialist examines how class struggles influence social change.
Przy Paryżu, również mógł być nauczycielem retoryki i dialektyk.
At Paris, he may also have been a teacher of rhetoric and dialectics.
Dialektyk materialistyczny twierdzi, że rzeczywistość kształtowana jest przez interakcje fizyczne.
The dialectical materialist argues that reality is shaped by physical interactions.
Określa się jako dialektyk materialistyczny, wierząc w zmiany poprzez konflikt.
He identifies as a dialectical materialist, believing in change through conflict.
Jako dialektyk materialistyczny, analizuje ona społeczeństwo przez pryzmat jego warunków materialnych.
As a dialectical materialist, she analyzes society through its material conditions.
Jako dialektyk, dążył do wyjaśnienia nieporozumień poprzez uważny dialog.
As a dialectician, he sought to illuminate misunderstandings through careful dialogue.
Dialektyk rozważył różne punkty widzenia, zanim doszedł do wniosku w debacie.
The dialectician examined various viewpoints before reaching a conclusion about the debate.
Dialektyk Engels u schyłku dni swoich pozostaje wierny dialektyce.
The dialectician Engels remained true to dialectics to the end of his days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dialektyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
