W tym względzie dipolarne pojęcie czasu jest odwrotne do powszechnie dzisiaj przyjętego.
In this aspect the dipolar understanding of time is opposite to the one commonly adopted today.
Jednak jest to jedynie wrażenie, bowiem grawitacja działa na materię tylko dokładnie tak samo jak wszelkie dynamiczne pola dipolarne działają na poddające się im obiekty.
But it is only an impression, because the gravity acts onto matter in exactly the same manner as all dynamic dipolar fields act onto objects susceptible to their forces.
Do ich opisu zazwyczaj używa się nazw (1) pole monopolarne oraz (2) pole dipolarne.
Their references usually use names (1) a monopolar field, and (2) a dipolar field.
(Pole dipolarne jest to każde dynamiczne pole posiadające dwa bieguny, mianowicie "wlot - inlet" (I) oraz "wylot - outlet" (O).
(A dipolar field is every dynamic field which has two poles, namely an "inlet" (I) and "outlet" (O).
(Pole dipolarne jest to każde dynamiczne pole posiadające dwa bieguny, mianowicie "wlot" (I) oraz "wylot" (O).
(A dipolar field is every dynamic field which has two poles, namely an "inlet" (I) and "outlet" (O).
I nie ma dowodów, że znacznie silniejsze pole dipolarne nigdy nie zmieni tak szybko.) Co z dowodów, że biegun magnetyczny jest szybko zmieniającym kierunek?
And there's no evidence that the much stronger dipolar field will ever change that fast. 4) What about the evidence that the magnetic pole is rapidly changing direction?
Ze względu na dipolarne rozmieszczenie neodymowych przetworników LF, specjalna regulacja dyspersji stałej poziomej 80 º jest nominalnie utrzymywana na poziomie 250 Hz.
Due to the dipolar arrangement of the neodymium LF drivers the exceptional 80º horizontal constant directivity dispersion control is nominally maintained down to 250 Hz.
Jak dipolarne zrozumienie telepatii, wprowadzone dopiero przez nową teorię naukową zwaną Konceptem Dipolarnej Grawitacji otwiera dla ludzi zupełnie nowe horyzonty i możliwości
How the dipolar understanding of telepathy, introduced only by the scientific theory called the Concept of Dipolar Gravity, opens for people the completely new horizons and potentials
Jak wygląda i działa owo dipolarne pole grawitacyjne (tj. pole opisane "Konceptem Dipolarnej Grawitacji")
How looks like and operate this dipolar gravitational field (i.e. the field described by the "Concept of Dipolar Gravity")
Najważniejszym następstwem dipolarnego charakteru grawitacji jest, że faktycznie cały nasz wszechświat musi być zbudowany zgodnie z zasadami dynamicznych systemów formujących pola dipolarne.
The most vital consequence of the dipolar character of gravity is, that in fact our universe must be constructed according to principles of dynamic systems which form such dipolar fields.
W celu wyjaśnienia zasady na jakiej uginanie przestrzeni czasowej umożliwia nieograniczone podróże w czasie, najpierw musimy sobie przypomnieć dipolarne wyjaśnienie dla czasu przytoczone w punkcie #B2 tej strony.
In order to explain principles on which such waving of the timespace allows unlimited time travel, we firstly need to remind ourselves the explanation how time works, provided in item #B2 of this web page.
(Pole dipolarne jest to ka盥e dynamiczne pole posiadaj鉍e dwa bieguny, mianowicie "wlot" (I) oraz "wylot" (O).
(A dipolar field is every dynamic field which has two poles, namely an "inlet" (I) and "outlet" (O).
