Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct rendering
Vertaling van "direct rendering" in Pools
direct rendering
bezpośredni rendering
So if glxinfo shows direct rendering: yes, then you are good to go.
Jeżeli glxinfo pokazuje direct rendering: yes, to możesz zacząć instalację.
Note voor all cards: glxinfo will show that direct rendering is not working, don't worry thats normal when you are running xgl.
Ważne: glxinfo będzie pokazywało, że direct rendering nie działa, to normalne kiedy xgl jest włączony, więc nie przejmuj się tym.
This avoids direct rendering, OSD and hardware acceleration. retrace
Omijane jest bezpoĹÂrednie renderowanie (direct rendering), OSD i akceleracja sprzÃÂtowa. retrace
DRI (Direct Rendering Infrastucture) provides hardware acceleration for OpenGL. You must have a video card with 3D accelerator and properly installed driver for this.
DRI (Direct Rendering Infrastucture) udostępnia sprzętową akcelerację dla OpenGL. Aby funkcja ta działała poprawnie, niezbędna jest karta graficzna z akceleracją 3D i odpowiednio zainstalowanymi sterownikami.
Denial-of-service attacks against the X server by clients using the GLX extension and Direct Rendering Infrastructure are possible due to unchecked client data (out-of-bounds array indexes [CAN-2004-0093] and integer signedness errors [CAN-2004-0094]).
Możliwe są ataki typu odmowa usługi na serwer Xów przez klientów używających dodatków GLX i Direct Rendering Infrastructure z powodu niesprawdzonych danych klienta (indeksy poza granicą tablicy [CAN-2004-0093] i błędy typu integer signedness [CAN-2004-0094]).
It is visually sophisticated and at the same time a direct rendering of an ordinary and unimportant day that can nonetheless represent a whole life.
Jest to wysublimowane wizualnie, a jednocześnie bezpośrednie przedstawienie zwykłego, nieważnego dnia, który równie dobrze może reprezentować całe życie.
Enable direct rendering for video output
Włącz bezpośredni rendering dla wyjścia wideo
Deactivate direct rendering method 2.
Wyłącza bezpośrednie wyświetlanie metodą 2.
Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles.
Określa, czy bezpośredni rendering powinien być użyty dla wyjścia wideo. Ta opcja może podnieść osiągi, ale może również spowodować problemy z wyświetlaniem, na przykład kiedy używana jest również z podwójnym buforowaniem czy napisami.
Changed rendering of on-stage text for Html5 export from direct rendering of font glyphs (used for Flash export) to Gdiplus rendering.
Zmieniono rendering tekstu na etapie eksportu HTML-a z bezpośredniego renderowania glifów czcionki (używanego do eksportu Flash) do renderowania Gdiplus.
Direct rendering (-dr) may also help.
Bezpośrednie renderowanie (-dr) również może pomóc.
Synoniemen voor direct rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
