Postacie rutylowe ditlenku tytanu są zwykle otrzymywane metodą chlorkową.
The rutile grades of titanium dioxide are typically made by the chloride process.
Tlenek wolframu głównie sprzyja zdolności do regulacji temperatury i stabilności termicznej ditlenku tytanu.
Tungsten oxide mainly promotes the temperature adjustment ability and thermal stability of titanium dioxide.
Popularność rynku ditlenku tytanu może nie przynieść korzyści dla całej branży.
The popularity of titanium dioxide market may not bring benefits to the industry as a whole.
powlekane z jednej strony warstwą odblaskową z ditlenku cyny z domieszką fluoru
coated on one surface with a fluorine doped tin dioxide reflective layer
powlekane z jednej strony warstwą odblaskową ditlenku cyny z domieszką fluoru
coated on one surface with a fluorine doped tin dioxide reflective layer
Specjalna procedura: moszcz sulfitowany i wina o wysokiej zawartości ditlenku siarki.
Special procedure: sulphited must and wine with a high sulphur dioxide content.
Klarowny, zielonkawożółty roztwór wodny o wyraźnym zapachu ditlenku siarki
Clear greenish-yellow aqueous solution having a distinct odour of sulphur dioxide
Zawartość wolnego ditlenku siarki w miligramach na litr wynosi 6,4 n.
The free sulphur dioxide in milligrams per litre is 6,4 n.
Uważa się, że te wartości odpowiadają maksymalnie sześciu gramom na tonę wyprodukowanego ditlenku tytanu.
It is considered that these values correspond to a maximum of six grammes per tonne of titanium dioxide produced.
Podczas tego procesu mika jest w całości usuwana, a powstały produkt to postać rutylowa ditlenku tytanu w formie płytkowej.
All of the mica is removed during this process and the resulting product is a platelet form of rutile titanium dioxide.
Roztwór próbki poddaje się nadmiarowi standardowego roztworu nadmanganianu potasu w środowisku zasadowym do utworzenia ditlenku manganu.
The solution of the sample is treated with excess of standard potassium permanganate in alkaline conditions to form manganese dioxide.
Inną ważną wadą ditlenku chloru jest to, że trudniej jest utrzymać skuteczne stężenie resztkowe.
Another important disadvantage of chlorine dioxide is that it is more difficult to maintain an effective residual concentration.
Użycie ditlenku siarki było zawsze uważane na niezbędne zarówno w technologii produkcji win białych, jak i czerwonych.
The use of sulphur dioxide has always been considered vital in the making of both red and white wines.
