Elastyczne godziny pracy, praca zdalna itp. - nie jest to dla nas problem.
Flexible working hours, telecommuting, etc. - not a problem for us.
W każdym razie, żaden to dla nas problem dzięki mojemu urządzeniu do rozlewania oleju...
Either way not a problem for us today because if I press this oil slick dispensing device here...
Jeśli będzie więcej, będzie to dla nas problem, ponieważ moja firma nie utrzymuje wielu zapasów.
If more quantity, it will be problems for us, since my company do not keep many stocks.
To nie był dla nas problem, ponieważ sittng z filiżanką herbaty/ kawy lub lampce wina w otwartym oknie można zobaczyć i usłyszeć wiele różnych rzeczy.
It was no problem for us, because sittng with a cup of tea/coffee or a glass of wine at the open window you can see and hear a lot of different things.
Czy było to dla nas problem?
Was that a problem for us?
Jest to dla nas problem, który poza tym rodzi wiele pytań dotyczących przyczyn tego gwałtownego wzrostu lub można by rzec fenomenu, który być może jest pozytywny.
This presents a problem for us as it also raises a lot of questions about the causes of this explosion, or phenomenon you might say, which could even be positive.
Co do tego z jaką ideologią byłaby ona związana, to nie jest dla nas problem, ale muszą to być tylko miejscowi.
When it comes to the ideology it is connected to, it is not a problem for us, nonetheless, we want only locals to be involved.
To dla nas problem.
That is a problem for us.
Ale w celu ustanowienia długoterminowej działalności z naszymi klientami, Nie jest to dla nas problem, aby sprzedać jedną próbkę.
But in order to establish long term business with our customers. It is no problem for us to sell you one sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
