Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dla siebie samego
Vertaling van "dla siebie samego" in Engels
for yourself
to yourself
for itself
to myself
in himself
for ourselves
for themselves
self-respect
Mój syn jest większym zagrożeniem dla siebie samego niż sądzisz.
My son's a greater danger to himself than you know.
Stanowił zagrożenie dla siebie samego dlatego został skuty.
He was a danger to himself, that's why we cuffed him.
To także coś, czego nie mogę zrobić dla siebie samego.
It's also something that I cannot do for myself.
Przyjemność, jaką byłoby zabicie ciebie zarezerwowałem dla siebie samego.
It may simply be that killing you is a pleasure I've reserved for myself.
Dla mnie, dla swoich dzieci i dla siebie samego.
For me, and for his children, and for himself.
Każdy tu pracuje dla siebie samego.
It's every man for himself.
Ale... bez ryzyka dla siebie samego.
But... at no risk to himself.
Wpierw, kartka zdrowotna dla siebie samego.
First, a get well card to himself.
Ale bez ryzyka dla siebie samego.
But at no risk to himself.
Coś, do czego dąży się wyłącznie dla siebie samego.
A dream he'll reach for himself.
Jeśli bym dla siebie samego szczęścia szukał, nigdzie bym od ciebie nie odszedł.
If I looked for happiness only for myself, I would have never left you.
Mam nakazać triumfów dla siebie samego?
Would I order triumphs for myself?
coś w tym rodzaju, zmierzę wiec ja nie robię extrra roboty dla siebie samego.
Something like that. I'll measure it so I don't make extra work for myself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dla siebie samego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 60 ms.
