Vertaling van "do Autodesk" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyświetlą one okno dialogowe i poinformują Cię o danych, jakie narzędzie zbierze podczas pracy, o sposobie wysłania ich do Autodesk oraz przekaże inne stosowne informacje o samym narzędziu i jego używaniu.
A dialog box will appear, and you will be told what information the tool will collect, how it will be sent to Autodesk, and any other relevant information about the tool or its use.
Jeśli dane osobowe lub poufne znajdują się w pamięci systemu w momencie wystąpienia błędu oprogramowania, mogą one zostać przesłane do Autodesk wraz z raportem o błędach przy pomocy funkcji CER.
If personal information or confidential information is in the system memory when the software error occurs, it may be sent to Autodesk with the error report through the CER feature.
"Forum" oznacza grupę dyskusyjną, czat (chat area), tablicę ogłoszeń, news group, opinię, list do Autodesk, jej administratora www lub pracowników, bądź funkcję poczty elektronicznej oferowaną w ramach tej witryny.
"Forum" means a discussion group, chat area, bulletin board, news group, feedback, letter to Autodesk, its webmaster or employees, or e-mail function offered as part of this website.
Jeśli masz obawy odnośnie informacji przesyłanych do Autodesk poprzez CER, nie wysyłaj raportu o błędach.
If you have concerns about information being sent to Autodesk through CER, do not send the error report.
Jeśli zdecydujesz się na wysłanie raportu o błędach do Autodesk, zostaje on przesłany w postaci zaszyfrowanej.
If you choose to send an error report to Autodesk, the report is sent to Autodesk in encrypted form.
Możemy używać, przechowywać i przekazywać Twoje dane osobowe do Autodesk Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, do dowolnej filii Autodesk na świecie lub do autoryzowanych stron trzecich działających w naszym imieniu.
We may transfer, use, and store personal information about you to Autodesk, Inc. in the United States or other countries, to any Autodesk subsidiary worldwide, or to Authorized Third Parties acting on our behalf.
12.7 "Formularz Informacyjny Klienta" oznacza formularz wypełniony przez Użytkownika lub w jego imieniu i złożony do Autodesk (lub przez dystrybutora upoważnionego przez Autodesk), bezpośrednio lub pośrednio, w związku z zamówieniem przez Użytkownika licencji lub subskrypcji Usługi lub Oddzielnego Produktu Autodesk.
10.7 "Customer Information Form" means a form completed by or on behalf of You and submitted to Autodesk (or by a reseller or distributor authorized by Autodesk), directly or indirectly, in connection with Your order for the Service or a Separate Autodesk Product.
10.8 "Formularz Informacyjny Klienta" oznacza formularz wypełniony przez Użytkownika lub w jego imieniu i złożony do Autodesk (lub przez dystrybutora upoważnionego przez Autodesk), bezpośrednio lub pośrednio, w związku z zamówieniem przez Użytkownika Usługi lub Oddzielnego Produktu Autodesk.
10.7 "Customer Information Form" means a form completed by or on behalf of You and submitted to Autodesk (or by a reseller or distributor authorized by Autodesk), directly or indirectly, in connection with Your order for the Service or a Separate Autodesk Product.
"Formularz Informacji o Kliencie" oznacza formularz wypełniony przez Licencjobiorcę oraz przekazany do Autodesk lub Odsprzedawcy, bezpośrednio lub pośrednio, w związku z zamówieniem przez Licencjobiorcę licencji na Materiały Autodesk, Subskrypcji lub Usług.
10.7 "Customer Information Form" means a form completed by or on behalf of You and submitted to Autodesk (or by a reseller or distributor authorized by Autodesk), directly or indirectly, in connection with Your order for the Service or a Separate Autodesk Product.
"Formularz Informacji o Kliencie" oznacza formularz wypełniony przez Licencjobiorcę oraz przekazany do Autodesk lub Odsprzedawcy, bezpośrednio lub pośrednio, w związku z zamówieniem przez Licencjobiorcę licencji na Materiały Autodesk, Subskrypcji lub Usług.
"Customer Information Form" means a form completed by or on behalf of Licensee and submitted to Autodesk or a Reseller, directly or indirectly, in connection with Licensee's order for a license of Autodesk Materials, Subscription or Services.
"Formularz Informacji o Kliencie" oznacza formularz wypełniony przez Licencjobiorcę oraz przekazany do Autodesk lub Odsprzedawcy, bezpośrednio lub pośrednio, w związku z zamówieniem przez Licencjobiorcę licencji na Materiały Autodesk, Programu Relacji lub Usług.
"Customer Information Form" means a form completed by or on behalf of Licensee and submitted to Autodesk or a Reseller, directly or indirectly, in connection with Licensee's order for a license of Autodesk Materials, Relationship Program or Services.
Powiadomienia wysyłane przez Subskrybenta do Autodesk będą uznane za doręczone w momencie ich dostarczenia do Autodesk.
Notices from You to Autodesk shall be effective when received by Autodesk.
Niniejsze oświadczenie na temat prywatności podlega zastosowaniu w skali globalnej i określa sposób, w jaki Autodesk przetwarza dane osobowe zebrane lub otrzymane poprzez nasze produkty, usługi, strony internetowe należące do Autodesk, strony trzecie oraz dane uzyskane w trybie offline.
What this Privacy Statement covers This Privacy Statement is applicable worldwide, and covers how Autodesk treats all personal information collected or received by us through our products, services, Autodesk-owned websites, from third parties, and offline.
