Każdy poseł do PE musi być także odpowiedzialny za to, jak głosował.
All MEPs must also bear responsibility for the way they vote.
Poseł do PE może należeć tylko do jednej grupy politycznej.
MEPs may only belong to one political group.
Od samego początku mojej kadencji posła do PE popierałem ten pomysł.
I have supported this idea right from the very beginning of my mandate as an MEP.
Jakie są pańskie osobiste cele jako posła do PE?
What are your personal objectives as MEP?
Od 1979 roku wybory do PE są powszechne i bezpośrednie.
Parliament has been elected by direct universal suffrage since 1979.
Chciałbym podziękować posłom do PE za pracę nad przedmiotową kwestią.
Mr President, I wish to thank Parliament for its work on this issue.
Przestaliśmy być posłami do PE i staliśmy się doradcami.
We stopped being MEPs and instead became advisers.
Nie znam posła do PE, który korzystałby z tak dużej ochrony osobistej.
I do not know of any MEPs with that much security.
Zgodnie z przepisami w wyborach do PE należy stosować jakąś formę reprezentacji proporcjonalnej.
The rules say that some form of proportional representation should be used when electing MEPs.
Angażujemy się w dialog z krajowymi politykami, posłami do PE i ekspertami, aby uczestniczyć w procesie tworzenia unijnej polityki.
We engage in dialogues with national politicians, MEPs and experts to raise our concerns during policy-making processes.
Ten tekst nie wyróżnia się szczególnie swoją jakością, ponieważ powstał w następstwie bardzo szerokiego kompromisu pomiędzy posłami do PE.
This text does not stand out for its quality, since it is the result of a very broad compromise between the MEPs.
Jako poseł do PE popieram szansę, jaką otrzymuje region borykający się z wieloma trudnościami.
As an MEP, I support the opportunity being offered to this area with all its problems.
Uważam, że immunitet należy uchylać wyłącznie posłowi do PE, który dopuścił się zabójstwa.
I think that a waiver of immunity should be applied only to an MEP who has committed a homicide.
