Pakujcie się i wracajcie do bazy, zanim się ściemni.
Pack up and let's get to base before it gets dark.
Liczymy faktyczny przebieg, czyli dojazd i powrót samochodu do bazy.
We charge for the actual mileage - approach and return to base.
Gdy będziecie szli do bazy, weź mnie ze sobą.
Faceci zwykle trzymali się jej ogona w drodze do bazy.
Wyprawa do bazy jest dla niego jednak etapem koniecznej walki.
His expedition to the base is a step in his necessary fight.
Zlokalizuj go i daj sygnał żeby natychmiast wracał do bazy.
Request you locate and signal him to return to base immediately.
Smith, on poprosił, żebym wrócił z tobą do bazy.
Smith, he asked me to go back to the base with you.
Wracaj do bazy, albo wsadzą cię do następnego autobusu.
Go back to the base or they'll put you on another bus.
Petelski dopisał natomiast scenę, w której do bazy przychodzą nowe wozy.
Petelski however wrote a scene in which new trucks come to the base.
Skoncentrujmy się na. sprawie otrzymania wiadomości z powrotem do bazy.
Let's just concentrate on getting a message back to the base.
Składa się on z barów, które są indywidualnie podłączonych do bazy.
They consist of beams, which are individually attached to the base.
Nawet chyba nie powinnam pytać, dlaczego jedziemy do bazy.
I do not think we should wonder Why go to the base.
Oni nie powinni mieć czujnik ciepła Kamery tego blisko do bazy.
They shouldn't have heat sensor cameras this close to the base.