A dwuspadowy dach przyczyni się do normalnej wentylacji w stodole.
And the gable roof will contribute to normal ventilation in the barn.
Ale gdy zostało tylko paru, wrócił do normalnej postaci.
But with a few left to go, the saviour returned to normal.
Uwzględnia się tylko całkowite przełożenia, przewidziane do normalnej jazdy na drogach.
Only overall gear ratios intended for normal road use are considered.
Krem jest idealny do normalnej, uszkodzonej lub starzejącej się skóry.
Okazuje się, że przyczyniają się one również do normalnej produkcji testosteronu.
It turns out that they also contribute to the normal production of testosterone.
Wartości dopuszczalne odnoszą się do normalnej sytuacji roboczej.
Przed rozpoczęciem pomiarów, silnik należy doprowadzić do normalnej temperatury pracy.
The vehicle engine must be brought to normal running temperature before measurements commence.
Witamina D przyczynia się do normalnej absorpcji/ wykorzystania wapnia i fosforu.
Vitamin D contributes to normal absorption/utilisation of calcium and phosphorus.
W każdej chwili możemy wrócić, do normalnej przestrzeni.
We'll be jumping back to normal space any time now.
Biotyna przyczynia się do normalnej funkcji psychologicznych i metabolizmu makroskładników.
Biotin contributes to normal psychological function and macronutrient metabolism.
Wyłącz kierunkowskazy i przyśpiesz do normalnej prędkości.
Turn off your blinkers and go back to normal speed.
Temperatura w komorze reaktora powróciła do normalnej.
Temperature in the reaction chamber... has returned to normal.
Zdrowy staw panewkowy jest niezbędny do normalnej mobilności.
A healthy cotyloid joint is essential for normal mobility.
