Kierowani byli oni do prac przymusowych w melioracji i gospodarce leśnej.
They were forced to work on land drainage and forest management.
Polecamy także elastyczne materiały do prac na formach wtryskowych i tłocznych.
We also recommend flexible materials to work with injection and discharge molds.
Pomieszczenie czystego powietrza jest niezbędne do prac związanych z farmaceutykami i wrażliwą elektroniką.
A clean room is essential for work related to pharmaceuticals and sensitive electronics.
Zasilanie bateryjne, w opcji zasilacz do prac w laboratorium.
Battery powered, as option power adapter for work in the laboratory.
Odwołanie się do prac innych autorów wymaga uważnego zwracania uwagi na szczegóły i spójność.
Referencing other authors' works requires careful attention to detail and consistency.
Zabieram się raźno do prac nad witryną po pewnej przerwie.
I am beginning to work on the site briskly, after some break.
Maszyna przeznaczona do prac na miejscu budowy, na dachu.
This machine is designated for work on site, directly on the roof.
Zainwestuj w wysokiej jakości narzędzia do prac remontowych; to się opłaca.
Invest in quality tools for your home improvement projects; it pays off.
Doświadczony rzemieślnik zawsze ma pod ręką szydło do prac w drewnie.
A skilled craftsman always keeps a bradawl nearby for wood projects.
Zawsze sprawdzaj etykietę przed użyciem wybielacza w płynie do prac porządkowych.
Always check the label before using liquid bleach for cleaning projects.
Jesienią zbieranie pożywienia przynosi pyszne orzechy i kolorowe liście do prac ręcznych.
Foraging during the fall yields delicious nuts and colorful leaves for crafts.
Na festiwalu pokazywali, jak zawijać wstążki do prac ręcznych.
At the festival, they demonstrated how to coil ribbons for crafts.
Niechęć ucznia do prac domowych była wyczuwalna podczas tygodnia finałowych egzaminów.
The student's loathing for homework was palpable during the final exam week.