Vertaling van "do progresji" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W muzyce gitarowej akord durowy dodaje pogodnego brzmienia do progresji.
Aborcja w kolejnym okresie jest niepraktyczna, ponieważ najczęściej przyczynia się do progresji i zaostrzenia choroby.
Abortion in the subsequent period is inexpedient, since it often contributes to the progression and aggravation of the disease.
Ponadto kurs jest doskonałą platformą do progresji do stopnia badawczego.
Moreover, the course is the perfect platform for progression to a research degree.
Ten program jest idealnym rozwiązaniem dla kandydatów pracujących w tej dziedzinie, jak mogą wykorzystać swoje nowo nabyte umiejętności do progresji do ról kierowniczych.
This program is ideal for candidates working in this field as they can use their newly-acquired skills for progression into managerial roles.
Odwrotne zjawisko zachodzi w odniesieniu do komórek mięśni gładkich, które w obecności hiperhomocysteinemii nadmiernie się namnażają, co przyczynia się do progresji miażdżycy.
The opposite occurrence takes place with respect to smooth muscle cells, which in the presence of homocysteine excessively proliferates contributing to the progression of atherosclerosis.
Zapewnia również solidną podstawę do progresji do magistra lub więcej badań specjalistycznych.
It also provides a sound basis for progression to an MSc or more specialist study.
Instrukcja użytkowania stwierdza, że możliwe jest zwiększenie ilości jonów sodu, co prowadzi do progresji niewydolności serca i ogólnoustrojowego obrzęku. Przeciwwskazania
Instructions for use notes that it is possible to increase the amount of sodium ions, which leads to the progression of heart failure and systemic edema.
Dobra okazja do progresji (pozycja Team Leader moze byc dostepna dla odpowiedniego kandydata)
Good opportunity for progression (Team Leader position might be available for the right candidate)
Przykurcz jest utrwalony i nie wykazuje tendencji do progresji.
Embitterment is gnawing and has the tendency not to stop.
Pierwszorzędowym punktem końcowym był czas do progresji.
Obserwowany czas trwania odpowiedzi oraz czas do progresji był zbliżony w przypadku obu form terapii.
Response duration and time to progression were similar in both groups of patients.
Odpowiedź na zakończenie leczenia oraz czas do progresji lub wznowy choroby nie różniły się w obu grupach.
Therapeutic response and progression-free or recurrence-free survival did not differ in both groups.
Czas do progresji był istotnie dłuższy w grupie otrzymującej letrozol, niezależnie od głównego miejsca lokalizacji choroby.
Time to progression was significantly longer for letrozole irrespective of dominant site of disease.
