We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ogranicza to zdolność wirusa do replikacji i spowalnia rozprzestrzenianie się zakażenia.
This reduces the virus's ability to replicate and slows down the spread of infection.
Doświadczenia te powinny służyć jako odniesienia do replikacji w innych regionach, krajach czy sektorach.
Such experiences should serve as references for replication in other regions, countries and sectors.
Użytkownik posiada pełną kontrolę nad bazą danych i dostępem na poziomie systemu operacyjnego, dzięki czemu może uruchomić agentów monitorujących i zarządzających oraz użyć wybranych narzędzi do replikacji, tworzenia kopii zapasowych i ich przywracania.
The user has full control over the database and access at the operating system level, thanks to which he can start monitoring and managing agents and use selected tools for replication, backup and restoration.
Można też wykorzystać te gatunki, które są zdolne do replikacji cechy architektoniczne budynków.
Or you can use those species which are able to replicate the architectural features of buildings.
Metale obcych reagują na poziomie komórkowym w sposób, który jest niemożliwy do replikacji bez próbki.
Alien metals interact with biology on a cellular level in a way that's impossible to replicate without a sample.
Są zaprojektowane do replikacji materiałów organicznych, co oznacza, że twoje nanity nie przetrwają podróży.
Those pods are designed to replicate organic material, which means that your nanites won't make the trip.
In vitro występuje odwrotna korelacja pomiędzy stopniem oporności na typranawir, a zdolnością wirusa do replikacji.
In vitro, there is an inverse correlation between the degree of resistance to tipranavir and the capacity of viruses to replicate.
W celu dodania ścieżki do replikacji można edytować istniejący magazyn lub zrobić to przy tworzeniu nowego.
To add a path to replicate, you can edit an existing store or do it by creating a new one.
Jak wszystkie wirusy, koronaawirusy wykorzystują komórkę gospodarza do replikacji swojego genomu i tworzenia w ten sposób nowych cząsteczek wirusa.
Like all viruses, coronaviruses use the host cell to replicate their genome and create thereby new virus particles.
Opakowanie może być używane wielokrotnie, więc dziecko ma idealne pudełko do replikacji replik.
The pack can be used repeatedly, so the baby has the perfect box to replicate the replicas.
Pierwotny projekt nie nadawał się zbytnio do długodystansowych badań i standaryzacji, zastąpiono go prostszym, łatwiejszym do replikacji.
Because the original yoked design did not lend itself well to long-distance research and standardization, it was replaced by a simpler, easier to replicate experimental design.
Zdaniem naukowców mutacje te mogą wpływać na zdolność wirusa do replikacji w różnych gatunkach nosicieli poprzez wpływanie na skuteczność transportu jądrowego.
According to the researchers these mutations may influence the ability of the virus to replicate in different species by affecting the efficiency of nuclear transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.