Vertaling van "do spirali" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cła odwetowe często prowadzą do spirali rosnących podatków po obu stronach.
A retaliatory tariff often leads to a cycle of increasing taxes on both sides.
Niewierność często prowadzi do spirali kłamstw i oszustw.
Cheating often leads to a cycle of lies and deceit.
Jej nieczyste decyzje doprowadziły do spirali konsekwencji, które dotknęły wielu.
Her unclean decisions led to a spiral of consequences that affected many.
Oderwanie od rzeczywistości doprowadziło do spirali dezorientacji i wątpliwości.
The disconnection from reality led to a spiral of confusion and doubt.
Destrukcyjne skłonności często prowadzą do spirali przemocy i zemsty.
An appetite for destruction often leads to a cycle of violence and revenge.
Zdeprawowany umysł prowadzi do spirali kłamstw i zdrady.
A corrupt mind leads to a cycle of dishonesty and betrayal.
Jego pojęcie rewanżu doprowadziło do spirali przemocy w okolicy.
His notion of paying back led to a cycle of violence in the neighborhood.
Natomiast duża lampa, odrestaurowana z wykorzystaniem zmieniających kolor diod i uformowana na kształt podobny do spirali, oświetla rozległą przestrzeń górnej części holu.
Finally, a large lamp, renovated with colour-changing led lights and shaped in a form similar to a spiral, lights up the vast space in the upper part.
Mówi się, że niegodziwe czyny prowadzą ostatecznie do spirali konsekwencji.
People say wicked actions ultimately lead to a downwards spiral of consequences.
Jego brak wiedzy finansowej doprowadził go prosto do spirali zadłużenia.
His lack of financial literacy led him straight into a debt trap.
Ich współpraca doprowadziła do spirali wzrostu kreatywności, efektywności i wzajemnego wsparcia.
Rosnące zadłużenie doprowadziło do spirali upadku kondycji finansowej małej firmy.
Increasing debt led to a death spiral for the small business's financial health.
Niewystarczający dostęp do opieki zdrowotnej może prowadzić do spirali chorób i ubóstwa.