Vertaling van "do terminali" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procedury te dotyczą także dostępu do terminali.
Z portów towary rozwożone są koleją do terminali w głębi lądu, a stamtąd ciężarówkami do odbiorców końcowych.
Goods are transported by trains from ports to terminals further inland and then to final recipients by lorries.
Taxi W pobliżu wejść do terminali znajdują się miejsca postojowe dla taksówek, umożliwiające wygodny dojazd i odjazd z terminali.
Near the entrances to the terminals are taxi ranks, enabling comfortable arrival and departure from the terminals.
W celu zapewnienia niedyskryminującego dostępu do terminali i zapobieżenia konfliktowi interesów między wybranym operatorem terminalu a przedsiębiorstwami transportowymi, operator terminali będzie niezależny od przedsiębiorstw transportowych.
In order to ensure non-discriminatory access to the terminals and to prevent a conflict of interests from arising between the selected terminal operator and the transport undertakings, the operator of the terminals will be independent of the transport undertakings.
Zastosowanie stali węglowej o wysokiej wytrzymałości, stalowa siatka ma wysoką wytrzymałość: wytrzymałość i wytrzymałość jest znacznie wyższa niż żeliwa, może być stosowana do terminali, lotnisk i innych dużych i dużych obciążeń
The use of high-strength carbon steel, the steel grating has a high strength: strength and toughness is much higher than cast iron, can be used for terminals, airports and other large span and heavy load environment
Nowa wersja firmware do terminali produkowanych przez Albatross
Inne zbrojne ugrupowanie plemienne opanowało złoża ropy na południu kraju, blokując jej przepływ do terminali na wybrzeżu północo-zachodnim.
Then another armed tribal group seized control of two oilfields in the south blocking oil flow to terminals on the northwest coast.
Przy nabrzeżu odbieramy ogumienie, dostarczane międzynarodowymi szlakami transportowymi. Z nabrzeża możemy też wysyłać nasze produkty do terminali na całym świecie.
Through this we take delivery of tyre rubber through international shipping routes and can distribute our products to terminals all over the world.
Byliśmy już świadkami nadejścia implantów z mikrochipami, przy użyciu których pracownicy mogą otwierać drzwi, logować się do terminali i płacić za towary.
We have already seen the arrival of microchip implants, which allow workers to open doors, log on to terminals, and pay for goods.
Prosty montaż i konserwacja oraz łatwy dostęp do terminali, obracające się diody i śruby łączące
Simple installation and maintenance with easy access to terminals, rotating diodes and coupling bolts
zapewnienie niedyskryminacyjnego dostępu do terminali, w sytuacjach gdy są one finansowane lub współfinansowane ze środków publicznych,
ensuring non-discriminatory access to terminals when they are financed or co-financed by public funds,
Dostęp do torów do terminali służących lub potencjalnie służących więcej niż jednemu klientowi końcowemu oraz do innych miejsc i urządzeń, w tym linie dowozowe do i od nich.
Track access to terminals serving or potentially serving more than one final customer and to other sites and facilities, including feeder lines to and from these.
Niniejsza kategoria obejmuje również linie łączące sieci dużych prędkości oraz sieci konwencjonalne, linie przebiegające przez dworce, dostęp do terminali, lokomotywowni itp., z których korzysta tabor dużych prędkości poruszający się z prędkością konwencjonalną.
This category also includes interconnecting lines between the high-speed and conventional networks, lines through stations, accesses to terminals, depots, etc. travelled at conventional speed by 'high-speed' rolling stock.
