Teraz już sam nie szyję, bo doba jest zdecydowanie za krótka.
I don't sew myself anymore because the day is not long enough.
Wydaje się, że jego doba trwa co najmniej tydzień.
His day seems to last at least a week.
Maksymalny czas rozpatrzenia - doba od momentu zgłoszenia.
The maximum time of consideration - day from the moment of application.
Uważam, że doba jest za krótka.
I think that day is too short.
Na rynku "doba przed" sprzedawanym towarem jest energia elektryczna.
On the day ahead market the asset traded is electricity.
Każda nowa doba daje nam świeżą szansę na realizację zadań.
Each civil day provides us a fresh start to accomplish tasks.
Minęła już piąta doba, jak szczenięta są na świecie.
We have now entered the fifth day, as puppies are in the world.
Tak uplynęła pierwsza doba i druga noc.
That's how we passed the first day and the first night.
Powiedział, dlaczego minęła ponad doba zanim zadzwonił?
Has he said why he took a day to call?
Nie było tego może bardzo dużo, wiadomo doba krótka a zarabiać na hobby też trzeba.
It was not perhaps very much known short day and earn a hobby or need.
To chyba jednak nic nowego, że doba jest za krótka, a wskazówki na zegarach mkną z prędkością światła.
That's probably nothing new that day is too short and clock hands seem like running in the speed of sound.
W dzisiejszym świecie, gdzie doba okazuje się być za krótka stajemy przed coraz to większymi wymaganiami.
In today's world, where the day turns out to be too short, we face more and more requirements.
Niestety trzeba uważać i rozsądnie korzystać z tego przybytku, gdyż doba jest za krótka, aby wszystko ogarnąć.
Unfortunately you must be careful and use this really reasonably cause day is to short to check everything what you like.