Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
day
View images
Vertaling van "day" in Pools
Light rainfall kept the picnic area comfortably moist throughout the day.
Lekki deszcz utrzymywał teren pikniku w przyjemnej wilgotności przez cały dzień.
Their marriage started on an ill-starred day overshadowed by family quarrels.
Ich małżeństwo zaczęło się w pechowy dzień, przyćmiony rodzinnymi kłótniami.
He brought flowers to comfort his partner after a long day.
Przyniósł kwiaty, by podnieść na duchu partnera po ciężkim dniu.
Drinking herbal tea helped calm her stomach after a hectic day.
Picie ziołowej herbaty pomogło ukoić jej żołądek po pełnym wrażeń dniu.
Her skin had a beautiful glow after spending the day outdoors.
Jej skóra miała piękną poświatę po spędzeniu dnia na świeżym powietrzu.
She watched her emotions empty after a long day at work.
Czuła, jak jej emocje ulatują po długim dniu w pracy.
Just imagining the wedding day gives her butterflies in her stomach.
Samo wyobrażenie dnia ślubu sprawia, że ma motyle w brzuchu.
He utilized his time wisely by studying a little each day.
Mądrze spożytkował swój czas, ucząc się po trochu każdego dnia.
Her emotions ranged throughout the day, from joy to frustration.
Jej emocje wahały się w ciągu dnia od radości po frustrację.
I drank water throughout the day to stay hydrated and focused.
Piłam wodę przez cały dzień, aby zachować nawodnienie i koncentrację.
The kids were thrilled when school announced a snow day this morning.
Dzieci były zachwycone, gdy szkoła ogłosiła dziś rano śnieżny dzień.
New employees were soaking up company procedures during the first training day.
Nowi pracownicy chłonęli procedury jak gąbka podczas pierwszego dnia szkolenia.
The election campaign was running at full tilt as voting day approached.
Kampania wyborcza toczyła się pełną parą w miarę zbliżania się dnia głosowania.
Images of day
dzień
pora dzienna
Uitdrukkingen met day: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of the day n.
koniec dnia · zmierzch
"We will meet at the end of the day."
! the other day adv.
niedawno · ostatnio
"I saw him the other day at the park."
an apple a day exp.
jedno jabłko dziennie
"She swears by an apple a day to stay well during winter."
! any day now adv.
w każdej chwili · niedługo
"The baby is due any day now."
! bad hair day n.
zły dzień na włosy
"I'm having a bad hair day today."
! call it a day exp.
zakończyć na dziś
"Let's call it a day and go home."
catch of the day n.
świeży połów · dzisiejszy połów
"Today's catch of the day is grilled salmon."
! day by day adv.
dzień po dniu · z dnia na dzień
"She tackled her recovery day by day."
day in the sun n.
dzień relaksu · czas odpoczynku
"They took a break to have a day in the sun at the beach."
! face the day v.
zmierzyć się z wyzwaniami dnia
"She took a deep breath and prepared to face the day."
field day n.
dzień sportu · dzień na świeżym powietrzu
"The school organized a field day with various sports competitions."
for a rainy day adv.
na czarną godzinę
"She saved money for a rainy day."
have a day off v.
mieć wolne · mieć dzień wolny
"I have a day off tomorrow."
! have a hard day v.
mieć ciężki dzień
"She seemed tired because she had a hard day."
in the light of day adv.
w świetle dziennym
"The garden looks beautiful in the light of day."
! it's your lucky day interj.
masz szczęście
"It's your lucky day, here's a present for you!"
night and day adv.
dzień i noc · bez przerwy
"He worked night and day to meet the deadline."
on a rainy day adv.
w trudnym momencie
"He opened the gift on a rainy day."
! one's lucky day n.
szczęśliwy dzień · dzień szczęścia
"Today is my lucky day; I won the lottery."
rainy day fund n.
fundusz na czarną godzinę
"She used her rainy day fund to pay for the car repair."
Synoniemen voor day in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the next day
+10k
each day
+10k
the other day
+10k
every day
+10k
one day
+10k
all day
+10k
that day
+10k
per day
+10k
Resultaten: 293797. Exact: 293797. Verstreken tijd: 343 ms.
