Jeśli to nie jest dobra pora, to zapomnij o tym.
To chyba dobra pora, by ci przypomnieć o naszych warunkach.
Perhaps now's a good time to remind you of our terms.
Nie wiem, czy to dobra pora na kupno mieszkania.
Oboje jesteśmy zajęci, to nie jest dobra pora.
Jak chcesz ją przytulić kolego, to jest dobra pora.
You want to give her a hug, now's a good time.
No to chyba teraz jest dobra pora, by złożyć jej wizytę.
Well, maybe now's a good time to pay her a visit.
Nie sądzę, aby to była dobra pora, by rozpoczynać bunt.
I don't think it's a good time to start a revolt.
Wbrew pozorom, to byłaby całkiem dobra pora na złożenie międzypaństwowej wizyty.
To all appearances it could be very good time for an interstate visit.
Sądzę, że to dobra pora, byście odebrali przesyłkę.
I think this is a good time to come pick up your package.
Jane, to nie jest dobra pora na rozmowę.
Jane, it's not a good time to talk.
Jest to również dobra pora roku na obserwację przyrody.
It is also a good time of year for wildlife watching.
Abby to nie jest dobra pora na emocjonalne podejście.
Abby, now is not a good time to be getting all emotional.
Myślałem, że może... to byłaby dobra pora, by porozmawiać.
I was thinking maybe... this would be a good time to talk.