Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dobrawa
Vertaling van "dobrawa" in Engels
Dobrawa
Mieszko&Dobrawa
Dobrawa zastanawia się, w jaki sposób ludzki aparat poznawczy kształtuje naszą rzeczywistość.
Dobrawa asks how the human cognitive apparatus shapes our reality.
Wiele dni spędziła Dobrawa w wieży wylewając łzy.
Many days spent Dobrawa in the tower, pouring her tears.
Dobrawa patrzy na orła, głaszcze go.
Dobrawa looks at the eagle, strokes it.
Twórca sukcesu marki wody mineralnej Dobrawa.
The creator of success of the Dobrawa mineral water brand.
Dobrawa zadowolona, odkrywa twarz.
Dobrawa feels glad, reveals the face.
Ze względów politycznych, bo i polityka w tamtych czasach odgrywała ogromną rolę, ożenił się z Czeską księżniczką - nie będę rozwijał tematu, bo przecież historię znacie, jej imię to Dobrawa.
For political reasons, because politics played an enormous role in those days, married a Czech princes - I won't be going into this topic, because you do know history, her name was Dobrawa.
Muzyka dworska. Wchodzi Dobrawa.
The servant brings in Dobrawa.
Osobą, która podczas tego procesu miała niebagatelny wpływ na Mieszka I była bez wątpienia jego czeska małżonka Dobrawa.
The person who had a substantial influence on Mieszko I during this process was undoubtedly his Bohemian wife Dobrawa.
Jedyną wskazówką jest przekaz kronikarza Kosmasa z Pragi, twierdzącego, że Dobrawa w chwili ślubu z Mieszkiem I była kobietą podeszłego wieku.
The only indication is communicated by the chronicler Cosmas of Prague, who stated that the Bohemian princess at the time of her marriage with Mieszko I was an old woman.
Z kolei piszący na początku XII wieku Gall Anonim podaje, że Dobrawa przybyła do Polski w otoczeniu dostojników świeckich i duchownych.
In turn, the 12th century chronicler Gallus Anonymus says that Doubravka came to Poland surrounded by secular and religious dignitaries.
Dobrawa Czocher - rocznik 91, wiolonczelistka.
Dobrawa Czocher - born 1991, cellist.
No i modele na pokazie mieli doskonałe fryzury wyczarowane przez Dobrawę z Dobrawa House of Hair - jedną z najzdolniejszych stylistek włosów w Warszawie.
I also loved models' hair styles created by Dobrawa from Dobrawa House of Hair - one of the most talented and famous hair creators here in Warsaw.
Córką Bolesława była Dobrawa, żona polskiego księcia Mieszka I.
Boleslaus's daughter was Dobrawa, the wife of the Polish Prince Mieszko I.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dobrawa in het Pools
Suggesties
dobrawą
1
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 15 ms.
