Programy skoncentrowane na dobru społecznym wprost zwiększają szczęście i dobrobyt w miastach.
Programs focused on social welfare directly enhance happiness and prosperity in cities.
W tym władztwie pokój i dobrobyt kwitły pod rządami sprawiedliwego króla.
In this realm, peace and prosperity thrived under a just king.
Zwiększenie nakładów budżetowych może pobudzić wzrost gospodarczy i poprawić dobrobyt społeczny.
Increasing public spending can stimulate economic growth and improve community welfare.
Wpływ deficytu budżetowego wykracza poza ekonomię, wpływając także na dobrobyt społeczny.
The impact of the fiscal deficit extends beyond economics into social welfare.
Praca dzieci narusza podstawowe prawa człowieka, fundamentalnie wpływając na dobrobyt dzieci.
Child labour violates basic human rights, fundamentally affecting children's well-being.
Zmiany klimatu mają wpływ na zdrowie i dobrobyt wszystkich żywych istot.
Global climate change impacts the health and well-being of all living things.
Bogactwo wygenerowane przez złoże ropy naftowej przyniosło dobrobyt całemu regionowi.
The wealth generated by the oil field brought prosperity to the entire region.
Mieszkańcy obecnie patrzą krzywym okiem na nowe inwestycje obiecujące pracę i dobrobyt.
Residents now take a jaundiced view of new developments promising jobs and prosperity.
Despot obiecał dobrobyt, ale zamiast tego przyniósł swoim obywatelom ucisk.
The strongman promised prosperity, but delivered oppression to his citizens instead.
Dorastałem ucząc się, że tulsi przynosi szczęście i dobrobyt.
I grew up learning that holy basil brings good luck and prosperity.
Jego wyjątkowe mężostwo stanu przyniosło pokój i dobrobyt zniszczonemu wojną krajowi.
His exceptional statesmanship brought peace and prosperity to the war-torn nation.
Rzetelny zarządca mieszkań socjalnych może znacząco poprawić dobrobyt i stabilność społeczności.
A reliable social landlord can significantly improve community well-being and stability.
Fuzja przyniosła niektórym dobrobyt, a innym niepokojące widmo bezrobocia.
The merger brought prosperity for some, but the spectre of unemployment for others.