Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wealth
Vertaling van "wealth" in Pools
His sudden wealth was a temptation that changed his lifestyle dramatically.
Nagłe bogactwo było pokusą, która drastycznie zmieniła jego styl życia.
Health matters more than wealth when it comes to overall well-being.
Zdrowie jest ważniejsze niż bogactwo, gdy chodzi o ogólne samopoczucie.
The old money elite often looked down on those who had recently acquired wealth.
Elita z ziemiaństwa często patrzyła z góry na tych, którzy niedawno zdobyli majątek.
He will nurse his investments carefully to grow his wealth over time.
Będzie sumiennie dbać o swoje inwestycje, aby z czasem pomnożyć majątek.
No one should be above the law, regardless of their wealth or status.
Nikt nie powinien być ponad prawem, niezależnie od swojego bogactwa czy statusu.
Their dreams of wealth involved wishful thinking that ignored financial realities.
Ich marzenia o bogactwie obejmowały myślenie życzeniowe, które ignorowało finansowe realia.
A broader definition of success includes emotional well-being, not just wealth.
Bardziej kompleksowa definicja sukcesu obejmuje dobrostan emocjonalny, a nie tylko bogactwo.
An investment manager helps clients grow their wealth through smart financial choices.
Zarządzający aktywami pomaga klientom pomnażać majątek poprzez mądre decyzje finansowe.
He has a wealth of lived knowledge that he shares freely with others.
Posiada on bogactwo życiowej wiedzy, którą chętnie dzieli się z innymi.
In my view, success is measured by happiness, not just wealth.
W mojej ocenie, sukces mierzy się szczęściem, a nie tylko bogactwem.
Despite his wealth, he could not buy happiness to escape his misery.
Mimo bogactwa, nie mógł kupić szczęścia, by uciec od swojej udręki.
His wealth increased significantly due to the booming stock market last year.
Jego majątek znacznie się powiększył dzięki zeszłorocznej hossie na giełdzie.
Despite their wealth, the greedy family wanted more than they could use.
Mimo bogactwa, chciwa rodzina pragnęła więcej niż mogła wykorzystać.
Uitdrukkingen met wealth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
health is wealth exp.
zdrowie jest najważniejsze
"My grandmother always said, health is wealth."
! roll in wealth v.
opływać w bogactwo
"They roll in wealth and travel the world in style."
passport to wealth n.
paszport do bogactwa
"Education is often seen as a passport to wealth."
a wealth of det.
mnóstwo
"He possesses a wealth of talent in music."
money talks, wealth is silent exp.
pieniądz ma siłę przebicia, a majątek milczy
"In politics, money talks, wealth is silent."
! share the wealth v.
dzielić się bogactwem
"The company decided to share the wealth by giving bonuses to all employees."
wealth of knowledge n.
bogactwo wiedzy · skarbnica wiedzy
"She has a wealth of knowledge about ancient history."
money shouts, wealth whispers exp.
pieniądze lubią rozgłos, a prawdziwe bogactwo bywa dyskretne
"He flaunted designer logos—money shouts, wealth whispers, as his modest boss proved."
! money speaks, wealth is quiet exp.
pieniądze krzyczą, bogactwo milczy
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
wealth begets wealth exp.
pieniądz rodzi pieniądz
"In a capitalist society, wealth begets wealth."
money talks, wealth whispers exp.
pieniądze mówią, bogactwo milczy
"He lives modestly because money talks, wealth whispers."
health is better than wealth exp.
zdrowie jest cenniejsze niż bogactwo
"Remember, health is better than wealth when making life choices."
wealth manager n.
doradca majątkowy
"The wealth manager reviewed their investments and suggested a new retirement strategy."
wealth of experience n.
bogate doświadczenie
"His wealth of experience in teaching makes him a great mentor."
wealth of opportunities n.
bogactwo możliwości
"The city offers a wealth of opportunities for young professionals."
cultural wealth n.
bogactwo kulturowe
"The cultural wealth of the region is evident in its festivals and rituals."
hoarded wealth n.
zgromadzone bogactwo
"The pirate's hoarded wealth was buried on the island."
self-made wealth n.
samodzielnie zdobyty majątek
"He is proud of his self-made wealth."
wealth distribution n.
dystrybucja majątku
"Economists studied wealth distribution to understand rising income inequality."
wealth tax n.
podatek majątkowy
"Many billionaires are subject to a wealth tax in certain countries."
Synoniemen voor wealth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wealth of experience
4330
wealth of knowledge
2080
cultural wealth
1420
share the wealth
590
inherited wealth
520
wealth management
2140
Resultaten: 11271. Exact: 11271. Verstreken tijd: 37 ms.
