We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodała, że docelowo system mógłby spowodować wprowadzenie zróżnicowanych etykiet z użyciem gwiazdek, które pomogłyby konsumentom w wyborze produktów najbardziej przyjaznych dla zwierząt.
She added that the system could eventually introduce differentiated labelling using stars to help consumers choose the most animal friendly products.
Naukowcy są przekonani, że docelowo system będzie można montować w pojazdach policyjnych i wykorzystywać w czasie normalnych patroli do śledzenia działalności związanej z wytwarzaniem bomb na terenach zurbanizowanych.
Researchers believe the system could ultimately be installed in police vehicles and used during regular patrols as a way of tracking bomb-making activities in urban areas.
Sklep dostaje automatyczne powiadomienie mailowe o wysłaniu zamówienia (docelowo system powiadomień zostanie zautomatyzowany z wykorzystaniem możliwości webhooks)
The store receives and automatic email notification about shipping an order (in the future a notification system will be automated with webhooks)
Niemniej jednak docelowo system, który ma być wprowadzony na szczeblu wspólnotowym, powinien - tam, gdzie to niezbędne - mieć szerszy zakres niż system, który rysuje się obecnie w ramach przyszłej konwencji haskiej.
However, the aim should be for the system to be introduced by the Community to go further, where necessary, than the one currently taking shape for the future Hague convention.
Podyktowane to było kwestiami budżetowymi: docelowo system miał być przejęty przez SNP Data Centers, co oznaczało kilkukrotnie niższe koszty utrzymania instalacji w stosunku do spółki-matki.
This was dictated by budgetary issues: the system was ultimately meant to be taken over by SNP Data Centers, which meant significant lower maintenance costs of the installation in relation to the parent company.
Dlatego też podjęto decyzję, że docelowo system Plastalu zostanie przeniesiony na dostarczoną przez SNP platformę wysokiej dostępności - bezpieczniejszą i wydajniejszą od wcześniej stosowanego rozwiązania.
Hence, a decision was made that ultimately, the Plastal system would be migrated to the SNP-delivered high availability platform - safer and more efficient than the solution used earlier.
Docelowo system będzie składał się z pięciu modułów
Docelowo system umożliwia optymalizację pracy bloków, pomoc w zarządzaniu produkcją i planowaniu pracy.
The system ultimately allows the optimization of operation of power units, assistance in production management and planning of operation.
Docelowo system składa się z aplikacji zainstalowanej na urządzeniu mobilnym (dalej nazywanej aplikacją mobilną) i stacjonarnego serwera.
Ultimately, the system consists of an application installed on a mobile device (called a mobile application) and a stationary server.
Docelowo system kosmiczny składać ma się z 30 satelitów: 24 operacyjnych oraz 6 rezerwowych, które mają zapobiegać ewentualnym przerwom w dostarczaniu usług.
Ultimately, the system will consist of 30 satellites, 24 operational and 6 active spares preventing any interruption in services.
Docelowo system będzie składał się z 4080 rowerów.
Docelowo system zostanie zainstalowany na ośmiu dużych turbozespołach parowych o mocy 225MW każdy.
n its final configuration, the system will be installed on eight large steam turbine assemblies, 225MW each.
Docelowo system nie będzie się ograniczał do poszczególnych obywateli, ale obejmie również urzędników i osoby prawne, w tym spółki.
Once in place, the social credit scoring system won't be limited to individual citizens, but will also evaluate all legal persons, including companies and organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
