Jednak, to trwać w tym spouting wstępnie trawione dogmat na mnie.
Yet, you persist in spouting this pre-digested dogma at me.
Wasz imperialistyczny dogmat "dziel i rządź" jest dobrze znany.
Your imperialist dogma of 'divide and rule' is well known.
W ich manifestach równość została ogłoszona jako dogmat ruchu.
W szczególnych przypadkach dogmat ten może zostać obalony.
In very specific cases, however, the dogma can be abolished.
Euroglobalistyczne interesy i dogmat wolnego handlu - oto czemu.
Euro-globalist interests and the dogma of free trade are why.
Współczesny dogmat mówi, że to mityczne miejsce.
Modern dogma tells us this place is a myth.
Ani błąd, ani dogmat stworzył wiele trudności w trakcie pierwszych czterech wieków.
Neither dogma nor error created much difficulty during the course of the first four centuries.
Ale ten dogmat jest obecnie kwestionowany.
But that dogma is now being challenged.
Lecz my musimy wierzyć w ten dogmat.
But we must believe the dogma.
Kiedy dogmat się łamie - nowoczesny i skuteczny projekt
When the dogma breaks - a modern and spectacular design of
Proszę jednak, aby ten dogmat, nie przysłaniał panu życia.
Only do not let his dogma infect you.
To nieprawda, raczej stereotyp niż dogmat.
It's not true, it's more of a stereotype, than dogma.
Nie dajcie złapać się w dogmat, którym jest życie koncepcjami myślenia innych ludzi.
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.
