Świetna lokalizacja, łatwy dojazd do naszych miejsc na terenie miasta.
Great location, easy to drive to our destinations within the city.
Jechaliśmy samochodem i to był naprawdę łatwy dojazd do Wenecji.
We traveled by car and it was a really easy drive to Venice.
Ma najdłuższy dojazd do pracy każdego ranka, zajmujący ponad godzinę.
She has the longest commute to work every morning, taking over an hour.
W dni robocze dojazd do pracy jest zawsze bardziej zatłoczony niż w weekendy.
On weekdays, the commute to work is always more crowded than on weekends.
W dzień roboczy dojazd do biura trwa dłużej niż zwykle z powodu korków.
On a weekday, the commute to the office takes longer than usual due to traffic.
Nowy system drogowy wywrócił do góry nogami mój zwykły dojazd do pracy.
The new traffic system has played the dickens with my usual commute to work.
Długi dojazd do pracy to nieunikniona konieczność dla mieszkańców miast.
The long commute to work is a necessary evil for city dwellers.
Długi dojazd do pracy jest nieuniknionym utrapieniem dla wielu osób.
The long commute to work is an unavoidable irritant for many.
Był on również bliski dojazd do Poggibonsi do codziennych potrzeb spożywczych.
It was also a close drive to Poggibonsi for daily grocery needs.
Długi dojazd do pracy zaczął zbierać żniwo na jego życiu rodzinnym.
The long commute has started to extract a toll on his family life.
Jego długi dojazd do pracy pozwala codziennie na dobrą lekturę.
His long commute allows time for a good read each day.
Marznąca mżawka zaskoczyła wszystkich, zakłócając poranny dojazd do pracy.
The freezing rain caught everyone off guard, disrupting the morning commute.
Korki to utrapienie, które może zepsuć poranny dojazd do pracy.
Traffic jams are an annoyance that can ruin anyone's morning commute.