Download for Windows Premium
Publiciteit
dokuczanienn
teasing
taunt
taunting
Being picked on
bullying
Dorastanie z czworgiem rodzeństwa dało mu grubą skórę na dokuczanie.
Growing up with four siblings gave him a thick skin for teasing.
Nieustanne dokuczanie w szkole było codziennym nękaniem jego poczucia własnej wartości.
The relentless teasing at school was a daily molestation of his self-esteem.
Przez dokuczanie ze strony łobuzów zaczął bać się chodzić do szkoły.
The taunting from the bullies made him dread going to school.
Nauczyciel szybko przerwał dokuczanie młodszym uczniom przez starszych.
The taunting of the younger students by the seniors was quickly stopped by the teacher.
Zmora jego dzieciństwa to niekończące się dokuczanie ze strony szkolnych kolegów.
The bane of his childhood was the endless teasing from his schoolmates.
Ich niewinne dokuczanie przekroczyło granicę i stało się wykroczeniem podczas gry.
Their playful teasing crossed the line into misdemeanor territory during the game.
Dzieci czasem muszą wytrzymywać trudne do wytrzymania dokuczanie ze strony rówieśników w szkole.
Children sometimes need to tolerate the intolerable teasing from their peers at school.
Dzieci czasami traktują swoich rówieśników w szkole przedmiotowo poprzez dokuczanie i wykluczanie.
Children sometimes dehumanize their peers in school through teasing and exclusion.
Jego dokuczanie wyprowadziło mnie z równowagi i straciłem panowanie nad sobą.
His teasing pushed my buttons, and I lost my cool.
Nieustanne dokuczanie łobuza w końcu doprowadziło do jego własnej emocjonalnej porażki.
The bully's relentless teasing finally led to his own emotional licking.
Uporczywe dokuczanie sprawiło, że stał się bardziej zdenerwowany, niż jego przyjaciele zdawali sobie sprawę.
The persistent teasing made him madder than his friends realized.
Jej żartobliwe dokuczanie miało nakłonić go do podjęcia decyzji.
Her playful teasing was meant to goad him into making a decision.
Oznacza to, że dokuczanie okularnikom jest sprawą przeszłości.
This means that teasing is a thing of the past.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dokuczanie bevatten

Synoniemen voor dokuczanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 32 ms.