Było pięć domostw w miastach, które łączy jedna, główna autostrada.
These are five homes in cities connected by one major highway.
We wsiach miodlę indyjską często można znaleźć w pobliżu domostw, gdzie pełni rolę ochronną.
In villages, the neem tree can often be found near homes for protection.
Na ścianach domostw umieszczane są oryginalne, ręcznie ilustrowane kafelki.
Placed on the walls of houses are original, hand-illustrated tiles.
W rzeczywistości, minąłeś kilka domostw, zanim to zgłosiłeś.
In fact, you passed by several houses before you reported it.
Czy w większości domostw to nie kobiety są głównymi opiekunami?
In most households, aren't women the primary caregivers?
Zawsze w zwyczaju królewskich domostw było zapalanie nowych świeczek każdego wieczoru.
It has always been the custom to light fresh tapers every evening in the royal households.
Działania społeczności międzynarodowej umożliwiły ludności powrót do swoich domostw.
Action of international society made population to come back to its homes.
Faktycznie nie ma ludzi ani domostw w pobliżu.
It's true, there's no people or houses around here.
Starożytne cywilizacje stosowały techniki krycia strzechą do ochrony swoich domostw.
Ancient civilizations used thatching methods to protect their homes.
Miejscowy festiwal uhonorował strażnika ziemi za ochronę ich domostw.
The local festival honored the landguard for safeguarding their homes.
Staram się trzymać go z dala od domostw.
I just keep it away from the houses.
Dążymy do oddawania domostw oferujących wyśmienitą jakość życia i unikatowe powierzchnie mieszkalne.
We strive to provide homes offering outstanding quality of life and unique living spaces.
Powodzie dotknęły setek domostw i przedsiębiorstw oraz doprowadziły do rozpaczy tysiące ludzi.
The floods affected hundreds of homes and businesses and caused misery to thousands of people.