Vertaling van "dopalaczy" in Engels
Programy testowania narkotyków mają trudności z identyfikacją nowych rodzajów dopalaczy na rynku.
Drug testing programs are struggling to identify new types of designer drugs on the market.
Pomimo początkowych sukcesów nie udało się jednak rozwiązać problemu dopalaczy.
Despite initial successes, it did not solve the problem of designer drugs.
Niniejsza publikacja jest poświęcona problematyce zwalczania "dopalaczy" za pomocą przepisów prawa karnego.
This publication is devoted to the issue of combating "legal highs" by means of criminal law.
Dotąd z identyfikacją takich niestandardowych substancji psychoaktywnych w organizmie podejrzanego był problem - dopalaczy jest bardzo wiele, a rynek szybko się zmienia.
Until now, identification of such non-standard psychoactive substances in the suspect's organism was a problem - there are many legal highs and the market is changing fast.
Używają silników, których używa się jako dopalaczy w pociskach rakietowych.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
Użycie naszych dopalaczy zaprzepaściło ostatnią szansę na miękkie lądowanie.
Tapping our boosters ended our last chance for a soft landing.
Wzrost nadużycia dopalaczy stawia przed organami ścigania poważne wyzwania na całym świecie.
The rise of designer drug abuse poses serious challenges for law enforcement agencies everywhere.
Urzędnicy zorganizowali seminarium, aby edukować młodzież na temat zagrożeń wynikających z używania dopalaczy.
Officials held a seminar to educate youth about the dangers of using designer drugs.
Jej stały wzrost sygnalizuje narastające zagrożenie zdrowotne wynikające ze stosowania dopalaczy.
It is steady growth indicates health risks resulting from the use of designer drugs.
Były promotor klubowy, aresztowany kilkukrotnie za sprzedaż dopalaczy.
Failed club promoter with a couple of arrests for selling designer drugs.
Przygotować się na ręczne odpalenie dopalaczy.
Get ready to manually fire the boosters.
Po drodze można zebrać banany i energię, które pozwalają na zakup dodatkowych "dopalaczy".
Along the way, you earn bananas and energy that allow you to buy boosters.
Już dwa lata później różne władze samorządowe próbowały na własną rękę zakazać sprzedaży dopalaczy.
Just two years later, various local authorities tried to ban sales of designer drugs on their own.
