Cóż, tacy doskonali, jak można być na tym świecie.
Well, as perfect as it can get in this world.
Ćwiczył swoje umiejętności szycia chirurgicznie, mając nadzieję, że doskonali swoją technikę przed egzaminem.
He practiced his suturing skills surgically, hoping to perfect his technique before the exam.
Ona doskonali swoje umiejętności malarskie jak nikt inny, tworząc arcydzieła co weekend.
She improves her painting skills like nobody's business, creating masterpieces every weekend.
Z każdym projektem dziewiarka doskonali swoje umiejętności i eksperymentuje z nowymi wzorami.
With each project, the knitter improves her skills and experiments with new designs.
Pracownicy doskonali, zawsze zwracanie uwagi jak można zostawić i wrócić.
Staff excellent, always acknowledging you as leave and return.
Dobry wybór restauracji i doskonali pracownicy i wspaniałe pokoje.
A good choice of restaurants and excellent staff and superb rooms.
Z postępem technologii, magazynowanie danych wciąż się rozwija i doskonali.
With advancements in technology, data warehousing continues to evolve and improve.
Bacznie obserwowała, jak jej partner doskonali swoje umiejętności na drążku poprzecznym.
She watched closely as her teammate perfected his skills on the horizontal bar.
Wielu artystów spoczywa na laurach, ale prawdziwy talent ciągle się rozwija i doskonali.
Many artists rest on their laurels, but true talent keeps evolving and improving.
Przed zachodem słońca doskonali swoją równowagę i styl, jeżdżąc na desce wakeowej.
Before sunset, she wakeskates to perfect her balance and style.
Strzeż się tych, którzy wydają się doskonali; pod powierzchnią mogą być pobielanymi grobami.
Beware of those who seem perfect; they may be whited sepulchres beneath the surface.
Podziwiam każdego wykwalifikowanego pracownika, który stale doskonali swoje umiejętności.
I admire any trained worker who continues to improve their craft.
Wszakże, jak dotychczas, ludzie wierzyli że są doskonali.
After all, as so-far, people believed that they are perfect.